diff --git a/admin/lang/ru/request.txt b/admin/lang/ru/request.txt
index 3cdc6cb..e9282d5 100644
--- a/admin/lang/ru/request.txt
+++ b/admin/lang/ru/request.txt
@@ -9,7 +9,9 @@ REQUEST_NAME3          = "Введите название запроса:"
 REQUEST_CACHE          = "Кешировать:"
 REQUEST_CACHE_ELEMENTS = "Кешировать элементы запроса"
 REQUEST_SETTINGS       = "Параметры запроса"
-REQUEST_TIP            = "В данном разделе приведен список всех существующих запросов в системе. Для использования запроса разместите &quot;<strong>Системный тег</strong>&quot; в нужном месте Вашего шаблона или документа."
+REQUEST_TIP            = "В данном разделе приведен список всех существующих запросов в системе. Для использования запроса разместите &quot;<strong>Системный тег</strong>&quot; в нужном месте Вашего шаблона или документа. &quot; &#128276; <strong>Версию запросов</strong>&quot; можно сменить в Системные настройки-->Дополнительные настройки-->Запросы"
+REQUEST_VER_OLD        = "&#128293; Ver 2.09RC1"
+REQUEST_VER_ORIGIN     = "&#128276; Ver 3.28"
 REQUEST_EDIT_TIP       = "В данном разделе Вы можете отредактировать запрос, изменив рубрику для получения данных, шаблон вывода, а также условия выборки данных."
 REQUEST_NEW            = "Создание нового запроса"
 REQUEST_EDIT           = "Редактировать запрос"
diff --git a/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/list.tpl b/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/list.tpl
index 317ae9a..07a2940 100644
--- a/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/list.tpl
+++ b/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/list.tpl
@@ -48,7 +48,7 @@ $(document).ready(function(){ldelim}
 {rdelim});
 </script>
 
-<div class="title"><h5>{#REQUEST_TITLE#}</h5></div>
+<div class="title"><h5>{#REQUEST_TITLE#} &#8594; {#REQUEST_VER_ORIGIN#}</h5></div>
 
 <div class="widget" style="margin-top: 0px;">
 	<div class="body">
diff --git a/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/request.tpl b/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/request.tpl
index 033e69a..e40d879 100644
--- a/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/request.tpl
+++ b/inc/query_variants/original_files/admin/templates/request/request.tpl
@@ -1 +1 @@
-for old request
\ No newline at end of file
+For Ver 2.09RC1 queries only
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/list.tpl b/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/list.tpl
index 3a614f1..cd28314 100644
--- a/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/list.tpl
+++ b/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/list.tpl
@@ -1 +1 @@
-for original
\ No newline at end of file
+For Ver v3.28 queries only
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/request.tpl b/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/request.tpl
index e3ef687..031797d 100644
--- a/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/request.tpl
+++ b/inc/query_variants/safe_files/admin/templates/request/request.tpl
@@ -48,7 +48,7 @@
     {rdelim});
 </script>
 
-<div class="title"><h5>{#REQUEST_TITLE#}</h5></div>
+<div class="title"><h5>{#REQUEST_TITLE#} &#8594; {#REQUEST_VER_OLD#}</h5></div>
 
 <div class="widget" style="margin-top: 0px;">
     <div class="body">