diff --git a/functions/func.locale.php b/functions/func.locale.php
index d7a2550..b70531a 100644
--- a/functions/func.locale.php
+++ b/functions/func.locale.php
@@ -861,15 +861,37 @@ function prepare_fname($st)
 		return $value . $ago;
 	}
 
+/*
+ * Функция склонения слов в зависимости от числа.
+ * * Пример использования:
+ * echo date_phrase(5, ['событие', 'события', 'событий']); 
+ * // Вернет: "событий"
+ * * Индексы в массиве $titles:
+ * 0 - для чисел заканчивающихся на 1 (кроме 11)
+ * 1 - для чисел заканчивающихся на 2, 3, 4 (кроме 12, 13, 14)
+ * 2 - для чисел от 5 до 19 и остальных случаев
+ */
 
-	function date_phrase($number, $titles)
-	{
-		$cases = array( 2, 0, 1, 1, 1, 2 );
+function date_phrase($number, $titles)
+{
+    // Принудительно приводим к числу (пустая строка станет 0)
+    $number = (int)$number;
+    
+    // Проверяем, что $titles — это массив и он не пуст
+    if (empty($titles) || !is_array($titles)) {
+        return ''; 
+    }
 
-		return $titles[($number % 100 > 4 && $number % 100 < 20)
-			? 2
-			: $cases[min($number % 10, 5)]];
-	}
+    $cases = array( 2, 0, 1, 1, 1, 2 );
+
+    // Определяем индекс
+    $index = ($number % 100 > 4 && $number % 100 < 20)
+        ? 2
+        : $cases[min($number % 10, 5)];
+
+    // Возвращаем результат, проверяя наличие ключа
+    return $titles[$index] ?? ($titles[0] ?? '');
+}
 
 
 /**