ave-cms/admin/lang/ua/rubs.txt

# солов’їна))) 01,2017 duncan

[rubs]
RUBRIK_SUB_TITLE			= "Керування рубриками"
RUBRIK_TIP						= "У цьому розділі наведено список усіх рубрик у системі. Тут Ви можете відредагувати шаблон рубрики, права доступу, видалити рубрику, а також скопіювати рубрику, щоб створити на її базі нову."
RUBRIK_ID						 = "ID"
RUBRIK_NAME					 = "Назва рубрики"
RUBRIK_NAME2					= "Назва рубрики:"
RUBRIK_TEMPLATE_OUT	 = "Використовувати у шаблоні"
RUBRIK_TEMPLATE_OUT2	= "Використовувати у шаблоні:"
RUBRIK_URL_PREFIX		 = "Префікс для посилань"
RUBRIK_URL_PREFIX2		= "Префікс для посилань:"
RUBRIK_DOCS_VI				= "Відображати документи у списку"
RUBRIK_URL_PREFIX2		= "Префікс для посилань:"
RUBRIK_COUNT_DOCS		 = "Кіль-ть документів"
RUBRIK_COUNT_FIELDS		 = "Кіль-ть полів"
RUBRIK_AUTHOR				 = "Автор"
RUBRIK_ACTION				 = "Дії"
RUBRIK_FORMAT				 = "Використовуйте"
RUBRIK_FORMAT_TIME		= "для посилань у форматі часу"
RUBRIK_FORMAT_ID			= "для вставки id документа"
RUBRIK_EDIT					 = "Редагувати поля та права рубрики"
RUBRIK_EDIT_TMPLS			 = "Додаткові шаблони"
RUBRIK_NO_VIEW			 = "Даруйте, але Ви не маєте прав на перегляд списку рубрик."
RUBRIK_NO_CHANGE1		 = "Даруйте, але Ви не маєте прав на редагування полів рубрики."
RUBRIK_NO_CHANGE2		 = "Даруйте, але Ви не маєте прав на редагування шаблона цієї рубрики."
RUBRIK_NO_CHANGE3		 = "Даруйте, але Ви не маєте прав на створення нових рубрик."
RUBRIK_EDIT_TEMPLATE	= "Редагувати шаблон рубрики"
RUBRIK_EDIT_CODE		= "Редагувати виконуваний код для рубрик"
RUBRIK_EDIT_CODE_T		= "редагування виконуваного коду для рубрик"
RUBRIK_EDIT_CODE_NO		= "Немає доступу для редагування виконуваного коду"
RUBRIK_DELETE			= "Видалити цю рубрику"
RUBRIK_DELETE_LEGEND	= "Видалити рубрику"
RUBRIK_DELETE_CONFIRM = "Ви впевнені, що бажаєте видалити цю рубрику?"
RUBRIK_NO_PERMISSION	= "Даруйте, але Ви не маєте прав на видалення рубрик."
RUBRIK_USE_DOCUMENTS	= "Даруйте, але Ви не можете видалити цю рубрику, оскільки в ній містяться документи."
RUBRIK_MULTIPLY			 = "Копіювати рубрику"
RUBRIK_NO_MULTIPLY		= "Даруйте, але Ви не маєте прав на копіювання рубрик"
RUBRIK_BUTTON_SAVE		= "Зберегти зміни"
RUBRIK_BUTTON_TEMPL	 = "Редагувати шаблон"
RUBRIK_BUTTON_FIELDS = "Редагувати поля"
RUBRIK_BUTTON_CODE	 = "Редагувати код рубрики"
RUBRIK_LEGEND				 = "Значення піктограм"
RUBRIK_NEW						= "Створення нової рубрики"
RUBRIK_NEW_TIP				= "У цьому розділі Ви можете створити нову рубрику. Будь ласка, вкажіть назву нової рубрики та оберіть шаблон для виводу."
RUBRIK_BUTTON_NEW		 = "Створити рубрику"
RUBRIK_EDIT_FIELDS		= "Керування полями та правами доступу до рубрики"
RUBRIK_DESCRIPTION		= "Опис рубрики"
RUBRIK_NO_FIELDS			= "<strong>Увага!</strong> Ви не створено жодного поля. Будь ласка, додайте хоча би одне поле."
RUBRIK_FIELDS_INFO		= "У цьому розділі Ви можете створити групу полів, які будути використані для документів у цій рубриці."
RUBRIK_MULTIPLY2			= "Копіювання рубрики"
RUBRIK_MULTIPLY_TIP	 = "Будь ласка, вкажіть назву та префікс для посилань нової рубрики"
RUBRIK_BUTTON_COPY		= "Копіювати"
RUBRIK_TEMPLATE_EDIT	= "Редагування шаблона рубрики"
RUBRIK_TEMPLATE_NEW	 = "Створення шаблона рубрики"
RUBRIK_TEMPLATE_SAVED = "Шаблон успішно збережено"
RUBRIK_NO_FIELD			 = "У цієї рубрики відсутні поля"
RUBRIK_FIELD_NAME		 = "Назва поля"
RUBRIK_FIELD_GROUP		 = "Група"
RUBRIK_FIELD_GROUP_SEL 	= "Оберіть групу"
RUBRIK_FIELD_ALIAS		= "Аліас поля"
RUBRIK_FIELD_TYPE		 = "Тип поля"
RUBRIK_FIELD_UNKNOW 	= "Невідомо"
RUBRIK_FIELD_G_UNKNOW 	= "Без групи"
RUBRIK_POSITION			 = "Позиція"
RUBRIK_NEW_FIELD			= "Створення нового поля для рубрики"
RUBRIK_BUTTON_ADD		 = "Додати поле"
RUBRIK_SET_PERMISSION = "Права доступу до документів для груп користувачів"
RUBRIK_USER_GROUP		 = "Група"
RUBRIK_DOC_READ			 = "Перегляд"
RUBRIK_ALL_PERMISSION = "Усі права"
RUBRIK_CREATE_DOC		 = "Створювати з перевіркою"
RUBRIK_CREATE_DOC_NOW = "Створювати без перевірки"
RUBRIK_EDIT_OWN			 = "Редагувати свої"
RUBRIK_EDIT_DELREV		= "Керування ревізіями"
RUBRIK_EDIT_OTHER		 = "Редагувати усі"
RUBRIK_VIEW_TIP			 = "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів перегляд документів"
RUBRIK_ALL_TIP				= "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів виконувати будь-які дії з документами в цій рубриці."
RUBRIK_DOC_TIP				= "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів створювати документи.<br /><b>Увага!</b><br />Перед публікацією документа, його має бути перевірено Адміністратором"
RUBRIK_DOC_NOW_TIP		= "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів створювати документи.<br /><b>Увага!</b><br />Публікацію документа буде виконано без перевірки Адміністратором."
RUBRIK_OWN_TIP				= "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів редагувати тільки свої документи"
RUBRIK_OTHER_TIP			= "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів редагувати свої та чужі документи"
RUBRIK_DELREV_TIP		 = "Встановіть прапорець, якщо Ви бажаєте дозволити цій групі користувачів працювати з ревізіями документів"
RUBRIK_BUTTON_PERM		= "Зберегти права"
RUBRIK_FIELD_DEFAULT	= "Значення по замовчуванню"
RUBRIK_TEMPLATE_TIP	 = "У цьому розділі, використовуючи мову розмітки HTML, Ви повинні створити шаблон оформлення для документів при повному перегляді,"
RUBRIK_HTML					 = "Шаблон оформлення рубрики"
RUBRIK_HTML_2				 = "Шаблон оформлення HEADER"
RUBRIK_HTML_3				 = "Шаблон оформлення TEASER"
RUBRIK_HTML_4				 = "Шаблон оформлення ADMIN TEASER"
RUBRIK_PHP_DENIDED		= "<strong>Помилка!</strong><br />Ви не маєте прав на редагування шаблона рубрики, оскільки тут використовується PHP код, а Ви не маєте прав на використання PHP коду."
RUBRIK_PHP_MESSAGE		= "Заборонено використовувати PHP код."
RUBRIK_EMPTY_MESSAGE	= "Не задано назву поля."
RUBRIK_INSERT_HELP		= "Натисніть, щоб додати системний тег у шаблон"
RUBRIK_BUTTON_TPL		 = "Зберегти шаблон"
RUBRIK_BUTTON_TPL_NEXT	= "Примінити (CTRL+S)"
RUBRIK_BUTTON_TPL_CLOSE	= "Закрити"
RUBRIK_NO_RUBRIK			= "Немає такої рубрики!"
RUBRIK_NO_NAME				= "Будь ласка, вкажіть назву рубрики"
RUBRIK_NAME_EXIST		 = "Даруйте, але рубрика з такою назвою уже існує. Будь ласка, вкажіть іншу назву рубрики."
RUBRIK_PREFIX_EXIST	 = "Даруйте, але рубрика з таким URL-префіксом уже існує. Будь ласка, вкажіть інший URL-префікс рубрики."
RUBRIK_VIEWS_INFO		 = "Системний тег, який показує кількість переглядів для документа"
RUBRIK_HIDE_INFO			= "Системний тег, який дозволяє приховати текст для певних груп користувачів, де Х - номер групи"
RUBRIK_THUMBNAIL		= "Тег відповідає за створення мініатюрки (За умови що у шаблоні поля рубрики (шаблон для виводу в документі) обрано вивід: [tag:parametr:0])"
RUBRIK_LINK_HOME		= "Посилання на головну сторінку cайту"
RUBRIK_MARK_DELETE		= "Відмітити цей пункт для видалення"
RUBRIK_MARK_DEL_ALL	 = "Відмітити усі"
RUBRIK_CHECK_SEARCH	 = "Шукати по цьому полю"
RUBRIK_CHECK_NUMERIC	 = "Числове поле"
RUBRIK_SEARCH_TIP		 = "Відмітьте поле, якщо бажаєте, щоб по ньому здійснювався пошук (працює з модулем “пошук” версії 2.0.2 та вище)"
RUBRIK_NUMERIC_TIP	= "Відмітьте поле, якщо його значення завжди числові. Використовується в запитах для сортування"
RUBRIK_ALL						= "Список рубрик"
RUBRIK_EDIT_FIELDS_GROUPS  = "Редагувати групи полів"
RUBRIK_FIELDS_GROUPS     = "Групи полів"
RUBRIK_ENTER_NAME		 = "Будь ласка, вкажіть назву рубрики."
RUBRIK_TEMPLATE_HIDE	= "Показати/згорнути шаблони усіх полів"
RUBRIK_FILED_TEMPLATE_H = "Редагувати шаблон та опис поля"
RUBRIK_FILED_TEMPLATE_DESCR = "Опис поля"
RUBRIK_FILED_TEMPLATE_F = "Шаблон поля"
RUBRIK_DOCID_INFO		 = "Системний тег, ідентифікатор документа"
RUBRIK_DOCDATE_INFO	 = "Системний тег, дата публікації документа"
RUBRIK_DOCTIME_INFO	 = "Системний тег, дата та час публікації документа"
RUBRIK_DATE_INFO			= "Системний тег, дата та час публікації документа - налаштовуваний вигляд. <br /> Приклад: [tag:date:Y]"
RUBRIK_DOCAUTHOR_INFO = "Системний тег, автор документа"
RUBRIK_TITLE_INFO		 = "Системний тег, заголовок документа"
RUBRIK_PATH_INFO			= "Системний тег, шляхи до кореня установки"
RUBRIK_MEDIAPATH_INFO = "Системний тег, шляхи до папки дизайна"
RUBRIK_PREFIX_BAD_CHAR= "Недопустимі символи у префіксі"
RUBRIK_FIELDS_TITLE	 = "Поля рубрики"
RUBRIK_FIELDS_TPL		 = "Шаблон виводу поля в документі"
RUBRIK_RUBRIK_TPL		 = "Шаблон виводу поля в запиті"
RUBRIK_SORTED				 = "Порядок успішно збережено"
RUBRIK_F_SORT_TIP		 = "Для впорядкування полів натисніть на хрестик та, утримуючи його, перетягніть поле"
RUBRIK_R_SORT_TIP		 = "Для впорядкування рубрик натисніть на хрестик и, утримуючи його, перетягніть поле"
RUBRIK_META_GEN_TIP	 = "Автоматично генерувати keywords, description для документа, на базі його контенту"
RUBRIK_ALIAS_HISTORY_TIP	 = "Зберігати історію аліасів у документів"
RUBRIK_MOVE					 = "Перемістити"
RUBRIK_REQUEST_TPL		= "Шаблон виводу поля в запиті"
RUBRIK_BREADCRUMB		 = "Систмений тег хлібних крихт"
RUBRIK_CODE				= "Виконуваний код для рубрик"
RUBRIK_START_CODE		= "Код, який виконується перед завантаженням документа"
RUBRIK_CODE_START		= "Код, який виконується перед збереженням документа"
RUBRIK_CODE_END			= "Код, який виконується після збереження документа"
RUBRIK_TAGS					 = "Тег"
RUBRIK_TAGS_ID				 = "Тег ID"
RUBRIK_TAGS_ALIAS			 = "Тег Аліас"
RUBRIK_HTML_T				 = "HTML код шаблона"
RUBRIK_TAG_DESC			 = "Опис тега"
RUBRIK_NEW_FIEL_TITLE = "Для полів <strong>Випадаючий список</strong> та <strong>Мульти список</strong>, значення по замовчуванню пишуться через кому"
RUBRIK_LINK			 		= "Зв’язати рубрику"
RUBRIK_LINK_DESC			= "Задаючи зв’язок між рубриками, при додаванні документів можна автоматично підставляти аліаси."
RUBRIK_NOLINK				= "Не вибрано"
RUBRIK_OR 				= "&nbsp;або&nbsp;"

RUBRIC_F_GROUP_TITLE     = "Назва групи"
RUBRIC_F_GROUP_DELETE     = "Видалити групу"
RUBRIC_F_GROUP_DELETE_H   = "Ви впевнені, що бажаєте видалити групу?"
RUBRIC_NO_GROUPS     = "На даний час, для цієї рубрики, немає груп полів"
RUBRIC_GROUP_ADD     = "Додати групу"
RUBRIK_NEW_GROUP     = "Додати нову групу"
RUBRIK_HEADER_GROUP     = "Керування групами полів"

RUBRIK_TEMPLATES_TAGS				 = "Тег"
RUBRIK_TEMPLATES_TAG_DESC		 = "Опис тега"
RUBRIK_TEMPLATES_THEME_FOLDER = "Назва шаблона (Ім’я папки з файлами для цього шаблона)"
RUBRIK_TEMPLATES_PAGENAME		 = "Назва cайту"
RUBRIK_TEMPLATES_TITLE				= "Назва сторінки"
RUBRIK_TEMPLATES_KEYWORDS		 = "Ключові слова (Meta - Keywords)"
RUBRIK_TEMPLATES_DESCRIPTION	= "Опис сторінки (Meta - Description)"
RUBRIK_TEMPLATES_INDEXFOLLOW	= "Тип індексування"
RUBRIK_TEMPLATES_PATH				 = "Кореневий шляхи установки"
RUBRIK_TEMPLATES_MEDIAPATH		= "Шляхи до папки з шаблоном (Приклад: [tag:mediapath]images/logo.gif)"
RUBRIK_TEMPLATES_CSS					= "Стискає декілька css-файлів в один. Повертає шлях.<br><b>FFF</b> - імена файлів через кому<br><b>P</b> - шляхи до папки з файлами, не обов’язково. По замовчуванню - [tag:mediapath]css/<br><br><i>Приклад:</i> href=&quot;[tag:css:reset.css,style.css]&quot;"
RUBRIK_TEMPLATES_JS					 = "Стискає декілька js-файлів в один. Повертає шлях.<br><b>FFF</b> - імена файлів через кому<br><b>P</b> - шляхи до папки з файлами, не обов’язково. По замовчуванню - [tag:mediapath]js/<br><br><i>Приклад:</i> href=&quot;[tag:js:common.js,main.js]&quot;"

RUBRIK_RUB_INFO				= "Системний тег що відповідає за вивід вмісту поля рубрики. ID-номер поля. ХХХ-кількість символів для відображення."
RUBRIK_SELECT_IN_LIST		= "Будь ласка, оберіть поле рубрики зі списку, наведеного нижче"
RUBRIK_TEMPLATE_ITEMS		= "Шаблон оформлення для елементів запиту"
RUBRIK_DOCID_INFO			= "Системний тег, який відповідає ідентифікатору документа"
RUBRIK_DOCTITLE_INFO		= "Системний тег, який відповідає імені документа"
RUBRIK_CDOCID_INFO			= "Системний тег, який відповідає ідентифікатору поточного документа(в якому виводиться запит)"
RUBRIK_DOCDATE_INFO			= "Системний тег, який відповідає даті публікації документа"
RUBRIK_CDOCDATE_INFO		= "Системний тег, який відповідає даті публікації поточного документа(в якому виводиться запит)"
RUBRIK_DOCTIME_INFO			= "Системний тег, який відповідає даті та часу публікації документа"
RUBRIK_CDOCTIME_INFO		= "Системний тег, який відповідає даті та часу публікації поточного документа(в якому виводиться запит)"
RUBRIK_DATE_INFO			= "Системний тег, дата та час публікації документа - налаштовуваний вигляд.<br />Приклад: [tag:date:d.m.Y]<br /> можна використовувати розподілювачі (space - . /)"
RUBRIK_CDATE_INFO			= "Системний тег, дата та час публікації документа - налаштовуваний вигляд.<br />Приклад: [tag:date:d.m.Y]<br />(в якому виводиться запит)<br /> можна використовувати розподілювачі (space - . /)"
RUBRIK_DOCAUTHOR_INFO		= "Системний тег, який відповідає автору документа"
RUBRIK_DOCAUTHOR_AVATAR		= "Системний тег, який відповідає аватару автора документа"
RUBRIK_CDOCAUTHOR_INFO		= "Системний тег, який відповідає автору поточного документа(в якому виводиться запит)"
RUBRIK_VIEWS_INFO			= "Системний тег, який показує кількість переглядів для документа"
RUBRIK_COMMENTS_INFO		= "Системний тег, який показує кількість коментарів для документа. <b>Увага! працює тільки при встановленому модулі!</b>"
RUBRIK_PATH					= "Системний тег, який визначає корінь установки"
RUBRIK_MEDIAPATH			= "Системний тег, який визначає шляхи до папки з шаблоном (Приклад: [tag:mediapath]images/logo.gif)"
RUBRIK_THUMBNAIL			= "Тег відповідає за створення мініатюрки (За умови що у шаблоні поля рубрики (шаблон для виводу в запиті) обрано вивід: [tag:parametr:0])"

RUBRIK_ALIAS_HEAD			= "Призначення аліаса для поля"
RUBRIK_ALIAS_HEAD_T			= "Можна використовувати тільки латинські символи та цифри!<br />Приклад: <strong>header</strong>"
RUBRIK_ALIAS_HEAD_R			= "Рубрика:"
RUBRIK_ALIAS_HEAD_F			= "Поле:"
RUBRIK_ALIAS_ALIAS			= "Аліас поля"
RUBRIK_ALIAS_NAME			= "Назва аліаса"
RUBRIK_ALIAS_BUTT			= "Зберегти"

RUBRIK_ALIAS_ERROR			= "Помилка:"
RUBRIK_ALIAS_RUBID			= "Неправильно вказано рубрику"
RUBRIK_ALIAS_FIELDID		= "Неправильно вказане поле"
RUBRIK_ALIAS_MATCH			= "Неправильно вказано значення"
RUBRIK_ALIAS_USED			= "Це значення вже використовується"

RUBRIK_REPORT_QUICKSAVE		= "Виконав швидке збереження налаштувань рубрик"
RUBRIK_REPORT_SORTE			= "Виконав сортування рубрик"
RUBRIK_REPORT_SORTE_FIELDS	= "Виконав сортування полів рубрики"
RUBRIK_REPORT_PERMISION		= "Змінив права доступу до документів рубрики"
RUBRIK_REPORT_COPY			= "Створив копію рубрики"
RUBRIK_REPORT_TEMPL_RUB		= "Відредагував шаблон рубрики"
RUBRIK_REPORT_FIELD_EDIT	= "Відредагував поле"
RUBRIK_REPORT_FIELD_DEL		= "Видалив поле"
RUBRIK_REPORT_RUB			= "Рубрики"

RUBRIK_REP_QUICKSAVE_H		= "Виконано"
RUBRIK_REP_QUICKSAVE_T		= "Налаштування рубрик успішно збережено"

RUBRIK_REPORT_ADD			= "Додав рубрику"
RUBRIK_REPORT_SAVE_TPL		= "Зберіг шаблон оформлення рубрики"

RUBRIK_CODE_SAVED			= "Виконуваний код для рубрики успішно збережено"
RUBRIK_CODE_SAVED_ERR		= "Не вдалося зберегти виконуваний код для рубрики.<br />Спробуйте ще раз."
RUBRIK_CODE_ERROR			= "Помилка"
RUBRIK_CODE_SUCCESS 		= "Виконано"
RUBRIK_CODE_UPDATE			= "Змінив виконуваний код для рубрики"

RUBRIK_LOG_NEW_FIELD		= "Додав поле рубрики"
RUBRIK_LOG_DEL_RUBRIC		= "Видалив рубрику"
RUBRIK_LOG_NEW_RUBRIC		= "Створив рубрику"

RUBRIK_FILDS_SAVED			= "Успішно збережено"
RUBRIK_FILD_SAVED			= "Поле успішно додано"
RUBRIK_FILDS_REPORT			= "Зберіг поля рубирки"
RUBRIK_FILDS_ERROR			= "Помилка"
RUBRIK_FILDS_SUCCESS		= "Виконано"

RUBRIC_ERROR				= "Помилка"
RUBRIC_SUCCESS				= "Виконано"
RUBRIC_SAVED_PHP_ERR		= "Заборонено використовувати в шаблонах PHP код"
RUBRIC_SAVED_TPL_ERR		= "Не вдалося зберегти шаблон рубрики.<br />Спробуйте ще раз."
RUBRIC_SAVED_TPL			= "Шаблон рубрики успішно збережено."
RUBRIC_SAVED_FLDTPL			= "Шаблон поля успішно збережено."
RUBRIK_TAG_SYSBLOCK         = "Системний тег виводу системного блока"
RUBRIK_TAG_TEASER           = "Системний тег виводу тизера"
RUBRIK_TAG_ALIAS            = "Системний тег виводу аліаса документа"
RUBRIK_TAG_REQUEST          = "Системний тег виводу запиту"
RUBRIC_SAVED_PERMS			= "Права доступу до документів успішно збережено "
RUBRIK_IFELSE               = "Умови"
RUBRIK_IFELSE_1             = "Виводимо якщо поле не порожнє"
RUBRIK_IFELSE_2             = "Інакше виводимо якщо поле порожнє"
RUBRIK_SAMPLE               = "Приклад"

RUBRIC_TMPLS_BUTTON         = "Додаткові шаблони рубрики"
RUBRIC_TMPLS_HEAD           = "Список додаткових шаблонів рубрики"
RUBRIC_TMPLS_ADD            = "Додати новий шаблон"
RUBRIC_TMPLS_ID             = "id"
RUBRIC_TMPLS_NAME           = "Назва"
RUBRIC_TMPLS_NAME_FULL      = "Назва шаблона оформлення рубрики"
RUBRIC_TMPLS_AUTHOR         = "Автор"
RUBRIC_TMPLS_DATE           = "Дата"
RUBRIC_TMPLS_COUNT_DOCS     = "Кіль-ть документів"
RUBRIC_TMPLS_ACTIONS        = "Дії"
RUBRIC_TMPLS_COPY           = "Копіювати шаблон"
RUBRIC_TMPLS_COPY_TIP       = "Будь ласка, вкажіть назву шаблона"
RUBRIC_TMPLS_COPY_TIP2      = "Будь ласка, вкажіть назву для шаблона, який копіюється"
RUBRIC_TMPLS_EDIT           = "Редагувати"
RUBRIC_TMPLS_DELETE         = "Видалити"
RUBRIC_TMPLS_DELETE_C       = "Ви впевнені, що бажаєте видалити шаблон?"
RUBRIC_TMPLS_TIP            = "Ви можете створювати необмежену кіль-ть шаблонів для однієї рубрики"
RUBRIC_TMPLS_NO_ITEMS       = "<strong>Повідомлення:</strong><br />На даний час немає додаткових шаблонів."
RUBRIC_TMPLS_FROM           = "Створити копію основного шаблона"
RUBRIC_TMPLS_INNAME         = "Введіть назву шаблона"
RUBRIC_TEMPL_REPORT         = "Відредагував додатковий шаблон рубрики"
RUBRIC_TMPLS_LOG_DEL        = "Видалив додатковий шаблон рубрики"