# Język polski 02,2017 duncan

[groups]
UGROUP_TITLE = "Zarządzanie grupami użytkowników"
UGROUP_TITLE2 = " Zarządzanie grupą użytkowników"
UGROUP_TITLE_MENU = "Grupy użytkowników"
UGROUP_INFO = "Oto lista wszystkich grup użytkowników w systemie. Dla każdej grupy można przypisać prawa osobiste, które umożliwiają lub ograniczają działalność z Panelu sterowania i na Publicznej częąći strony internetowej."
UGROUP_ID = "ID"
UGROUP_NAME = "Nazwa grupy"
UGROUP_COUNT = "Użytkowników w grupie"
UGROUP_ACTIONS = "Działania"
UGROUP_IN_GROUP = "Zobacz listę ludzi, którzy należą do tej grupy"
UGROUP_EDIT = "Edytuj tytuł i prawa grupy"
UGROUP_NO_PERMISSION = "Przepraszamy, ale nie masz dostatecznych praw do edycji"
UGROUP_DELETE = "Usuń tę grupę"
UGROUP_USERS_IN_GROUP = "Obecnie nie można usunąć tę grupę, ponieważ są ludzie, którzy są w tej grupie."
UGROUP_DELETE_CONFIRM = "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę?"
UGROUP_NO_DELETABLE = "Nie można usunąć tę grupę, ponieważ jest ona systemną".
UGROUP_NO_PERM_DELETE = "Przepraszamy, ale nie masz dostatecznych praw do usunięcia grupy."
UGROUP_NEW_GROUP = "Dodaj nową grupę"
UGROUP_NEW_NAME = "Nazwa grupy"
UGROUP_BUTTON_ADD = "Dodaj"
UGROUP_LEGEND_LINK = "Znaczenie piktogram"
UGROUP_LEGEND_EDIT = "Edytuj grupę użytkowników"
UGROUP_LEGEND_DELETE = "Usuń grupę użytkowników"
UGROUP_ENTER_NAME = "Proszę podać nazwę użytkowników"
UGROUP_WARNING_TIP = "<strong> Ważne! </strong> Bądź ostrożny, gdy przypisujesz pewne prawa dla tej grupy użytkowników. Pamiętaj, że dajesz dostęp do niektórych rubryk, można sprawić, że system jest podatny."
UGROUP_YOUR_NOT_CHANGE = "<strong> Błąd! </strong> Przepraszamy, ale nie masz uprawnień do edytowania tej grupy użytkowników."
UGROUP_NOT_EXIST = "<strong> Błąd! </strong> Niestety, ale grupa użytkowników, których szukasz, nie istnieje."
UGROUP_NO_MODULES = "Brak zainstalowanych modułów"
UGROUP_MODULES_RIGHT = "Proszę podać moduły, które będą mieć dostęp do tej grupy użytkowników."
UGROUP_CONTROL_RIGHT = "Proszę wybrać rubryki na Panelu sterowania, które będą dozwolone lub ograniczone dla tej grupy użytkowników."
UGROUP_BUTTON_SAVE = "Zapisz zmiany"
UGROUP_BUTTON_SAVE_AJAX = "Zastosuj (CTRL + S)"
UGROUP_SAVE_CONFIRM = "Czy na pewno chcesz zachować prawa dla tej grupy użytkowników?"
UGROUP_NAME_EDIT = "Edytuj nazwę grupy"
UGROUP_OR = "lub"
UGROUP_SAVED = "Prawa grupy pomyślnie zapisane"
UGROUP_SAVED_ERR = "Nie można zapisać prawa grupy. <br /> Spróbuj ponownie."
UGROUP_ERROR = "Błąd"
UGROUP_SUCCESS = "Gotowe"
UGROUP_SAVE_MAIN = "Zmieniono uprawnienia dla grup"
UGROUP_REPORT_ADD = "Stworzono grupę użytkowników"
UGROUP_REPORT_DEL = "Usunięto grupę użytkowników"
alles = "Zezwól wszystkie prawa <strong> (Należy zachować ostrożność!) </strong>"
adminpanel = "Dostęp do Panelu sterowania"
gen_settings = " Dostęp do zarządzania ustawieniami ogólnymi systemu"
gen_settings_more = " Dostęp do zarządzania ustawieniami dodatkowymi systemu"
gen_settings_countries = " Dostęp do zarządzania listą krajów"
gen_settings_languages = "Dostęp do zarządzania językami"
logs_view = "Dostęp do przeglądania wiadomości systemowych."
logs_clear = "Dostęp do usunięcia wiadomości systemowych"
db_actions = "Dostęp do zarządzania bazą danych (<strong> Tworzenie kopii zapasowych, odzyskiwanie, optymalizacja </strong>)"
modules_view = "Dostęp do listy modułów"
modules_admin = "Dostęp do modułów <strong> (Ustawienia, zarządzanie, wykorzystanie) </strong>"
modules_system = " Dostęp do zarządzania modułami <strong> (usunieńcie, instalacja) </strong>"
navigation_view = "Dostęp do menu nawigacyjnego"
navigation_edit = "Dostęp do zarządzania menu nawigacyjnego <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
remark_view = "Dostęp do notatek"
remark_edit = "Dostęp do zarządzania notatkami w dokumenach <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
document_php = "Dostęp do używania kodu PHP w dokumentach <strong> (Należy zachować ostrożność!) </strong>"
document_view = "Dostęp do listy dokumentów (prawa dostępu do dokumentów, w zależności od konfiguracji rubryki)"
document_revisions = "Dostęp do usunięcia wszystkich rewizji dokumentów"
rubric_view = "Dostęp do przeglądu listy rubryk"
rubric_edit = " Dostęp do zarządzania rubrykami <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
rubric_php = "Dostęp do użycia kodu PHP w szablonach rubryk <strong> (Należy zachować ostrożność!) </strong>"
rubric_perms = " Dostęp do zarządzania uprawnieniami dostępu dokumentów rubryki"
rubric_code = " Dostęp do wykonywalnego kodu dla rubryk <strong> (Należy zachować ostrożność!) </strong>"
template_view = "Dostęp do listy szablonów"
template_edit = " Dostęp do zarządzania szablonami <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
template_php = "Dostęp do użytku kodu PHP w szablonach <strong> (Należy zachować ostrożność!) </strong>"
request_view = "Dostęp do listy wniosków"
request_edit   = " Dostęp do zarządzania wniaskami <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
request_php = "Dostęp do używania kodu PHP w szablonach wniosku <strong> (Należy zachować ostrożność!) </strong>"
sysblocks_view = "Dostęp do przeglądu listy bloków systemowych"
sysblocks_edit = "Dostęp do zarządzania lokami systemowymi <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
user_view = "Dostęp do listy użytkowników"
user_edit = "Dostęp do edycji parametrów użytkowników"
user_perms = "Dostęp do kontrolowania praw użytkownika"
group_view = "Dostęp do listy grup użytkowników"
group_edit = "Dostęp do zarządzania prawami grupy użytkowników <strong> (Tworzenie, edycja, usuwanie) </strong>"
mediapool_int = "Dostęp do <strong> menedżera plików </strong>"
mediapool_add = "Dostęp do dodawania nowych plików na serwer <strong> (w menedżerze plików) </strong>"
mediapool_del = "Dostęp do usuwania plików z serwera <strong> (w menedżerze plików) </strong>"
mediapool_finder = "Dostęp do menedżera plików <strong> (elFinder) </strong>"
cache_clear = "Dostęp do usuwania pamięci podręcznej"
cache_thumb = "Dostęp do usuwania obrazów podglądu <strong> (miniaturek) </strong>"
kłody = "Komunikaty systemowe"
cache = "Zarządzanie pamięcą podręczną"
gen = "Preferencje systemowe"
db = "Baza danych"
sysblocks = "Bloki systemowe"
Rubryki = "Rubryki"
document = "Dokumenty"
Moduły = "Moduły"
Mediapool = "Menedżery plików"
Nawigacja = "Nawigacja"
request = "Wnioski"
template = "Szablony"
uwaga = "Notatki w dokumentach"
document = "Dokumenty"
user = "Użytkownicy"
group = "Grupy użytkowników"