<ul> {foreach from=$field_value item=list} <li>{$list[0]}: {$list[1]}</li> {/foreach} </ul>