ave-cms/lib/redactor/elfinder/js/i18n/elfinder.fr.js
2017-06-24 00:58:56 +03:00

420 lines
20 KiB
JavaScript
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/**
* French translation
* @author Régis Guyomarch <regisg@gmail.com>, Benoit Delachaux <benorde33@gmail.com>
* @version 2014-12-19
*/
(function(root, factory) {
if (typeof define === 'function' && define.amd) {
define(['elfinder'], factory);
} else if (typeof exports !== 'undefined') {
module.exports = factory(require('elfinder'));
} else {
factory(root.elFinder);
}
}(this, function(elFinder) {
elFinder.prototype.i18.fr = {
translator : 'Régis Guyomarch &lt;regisg@gmail.com&gt;, Benoit Delachaux &lt;benorde33@gmail.com&gt;',
language : 'française',
direction : 'ltr',
dateFormat : 'd M, Y H:i',
fancyDateFormat : '$1 H:i',
messages : {
/********************************** errors **********************************/
'error' : 'Erreur',
'errUnknown' : 'Erreur inconnue.',
'errUnknownCmd' : 'Commande inconnue.',
'errJqui' : 'Mauvaise configuration de jQuery UI. Les composants Selectable, draggable et droppable doivent être inclus.',
'errNode' : 'elFinder requiert que l\'élément DOM ait été créé.',
'errURL' : 'Mauvaise configuration d\'elFinder ! L\'option URL n\a pas été définie.',
'errAccess' : 'Accès refusé.',
'errConnect' : 'Impossible de se connecter au backend.',
'errAbort' : 'Connexion interrompue.',
'errTimeout' : 'Délai de connexion dépassé.',
'errNotFound' : 'Backend non trouvé.',
'errResponse' : 'Mauvaise réponse du backend.',
'errConf' : 'Mauvaise configuration du backend.',
'errJSON' : 'Le module PHP JSON n\'est pas installé.',
'errNoVolumes' : 'Aucun volume lisible.',
'errCmdParams' : 'Mauvais Paramétrage de la commande "$1".',
'errDataNotJSON' : 'Les données ne sont pas au format JSON.',
'errDataEmpty' : 'Données inexistantes.',
'errCmdReq' : 'La requête au Backend doit comporter le nom de la commande.',
'errOpen' : 'Impossible d\'ouvrir "$1".',
'errNotFolder' : 'Cet objet n\'est pas un dossier.',
'errNotFile' : 'Cet objet n\'est pas un fichier.',
'errRead' : 'Impossible de lire "$1".',
'errWrite' : 'Impossible d\'écrire dans "$1".',
'errPerm' : 'Permission refusée.',
'errLocked' : '"$1" est verrouillé et ne peut être déplacé ou supprimé.',
'errExists' : 'Un fichier nommé "$1" existe déjà.',
'errInvName' : 'Nom de fichier incorrect.',
'errFolderNotFound' : 'Dossier non trouvé.',
'errFileNotFound' : 'Fichier non trouvé.',
'errTrgFolderNotFound' : 'Dossier destination "$1" non trouvé.',
'errPopup' : 'Le navigateur web a empêché l\'ouverture d\'une fenêtre "popup". Pour ouvrir le fichier, modifiez les options du navigateur web.',
'errMkdir' : 'Impossible de créer le dossier "$1".',
'errMkfile' : 'impossible de créer le fichier "$1".',
'errRename' : 'Impossible de renommer "$1".',
'errCopyFrom' : 'Interdiction de copier des fichiers depuis le volume "$1".',
'errCopyTo' : 'Interdiction de copier des fichiers vers le volume "$1".',
'errUpload' : 'Erreur lors de l\'envoi du fichier.',
'errUploadFile' : 'Impossible d\'envoyer "$1".',
'errUploadNoFiles' : 'Aucun fichier à envoyer.',
'errUploadTotalSize' : 'Les données dépassent la taille maximale allouée.',
'errUploadFileSize' : 'Le fichier dépasse la taille maximale allouée.',
'errUploadMime' : 'Type de fichier non autorisé.',
'errUploadTransfer' : '"$1" erreur transfert.',
'errNotReplace' : 'L\'objet "$1" existe déjà à cet endroit et ne peut être remplacé par un objet d\'un type différent.', // new
'errReplace' : 'Impossible de remplacer "$1".', // added 11.08.1013
'errSave' : 'Impossible de sauvegarder "$1".',
'errCopy' : 'Impossible de copier "$1".',
'errMove' : 'Impossible de déplacer "$1".',
'errCopyInItself' : 'Impossible de copier "$1" sur lui-même.',
'errRm' : 'Impossible de supprimer "$1".',
'errRmSrc' : 'Impossible de supprimer le(s) fichier(s) source(s).',
'errExtract' : 'Imbossible d\'extraire les fichiers à partir de "$1".', // added 11.08.2012
'errArchive' : 'Impossible de créer l\'archive.',
'errArcType' : 'Type d\'archive non supporté.',
'errNoArchive' : 'Le fichier n\'est pas une archive, ou c\'est un type d\'archive non supporté.',
'errCmdNoSupport' : 'Le Backend ne prend pas en charge cette commande.',
'errReplByChild' : 'Le dossier “$1” ne peut pas être remplacé par un élément qu\'il contient.',
'errArcSymlinks' : 'Par mesure de sécurité, il est défendu d\'extraire une archive contenant des liens symboliques.',
'errArcMaxSize' : 'Les fichiers de l\'archive excèdent la taille maximale autorisée.',
'errResize' : 'Impossible de redimensionner "$1".',
'errResizeDegree' : 'Degré de rotation invalide.', // added 11.8.2013
'errResizeRotate' : 'L\'image ne peut pas être tournée.', // added 11.8.2013
'errResizeSize' : 'Dimension de l\'image non-valide.', // added 11.8.2013
'errResizeNoChange' : 'L\'image n\'est pas redimensionnable.', // added 11.8.2013
'errUsupportType' : 'Type de fichier non supporté.',
'errNotUTF8Content' : 'Le fichier "$1" n\'est pas en UTF-8, il ne peut être édité.', // added 9.11.2011
'errNetMount' : 'Impossible de monter "$1".', // added 17.04.2012
'errNetMountNoDriver' : 'Protocol non supporté.', // added 17.04.2012
'errNetMountFailed' : 'Echec du montage.', // added 17.04.2012
'errNetMountHostReq' : 'Hôte requis.', // added 18.04.2012
'errSessionExpires' : 'Votre session a expiré en raison de son inactivité',
'errCreatingTempDir' : 'Impossible de créer le répertoire temporaire : "$1"',
'errFtpDownloadFile' : 'Impossible de télécharger le file depuis l\'accès FTP : "$1"',
'errFtpUploadFile' : 'Impossible d\'envoyer le fichier vers l\'accès FTP : "$1"',
'errFtpMkdir' : 'Impossible de créer un répertoire distant sur l\'accès FTP :"$1"',
'errArchiveExec' : 'Erreur lors de l\'archivage des fichiers : "$1"',
'errExtractExec' : 'Erreur lors de l\'extraction des fichiers : "$1"',
'errNetUnMount' : 'Impossible de démonter', // from v2.1 added 30.04.2012
'errConvUTF8' : 'Conversion en UTF-8 impossible', // from v2.1 added 08.04.2014
'errFolderUpload' : 'Essayez Google Chrome, si voulez envoyer le dossier.', // from v2.1 added 26.6.2015
'errSearchTimeout' : 'Délai dattente dépassé pour la recherche "$1". Le résultat de la recherche est partiel.', // from v2.1 added 12.1.2016
/******************************* commands names ********************************/
'cmdarchive' : 'Créer une archive',
'cmdback' : 'Précédent',
'cmdcopy' : 'Copier',
'cmdcut' : 'Couper',
'cmddownload' : 'Télécharger',
'cmdduplicate' : 'Dupliquer',
'cmdedit' : 'Éditer le fichier',
'cmdextract' : 'Extraire les fichiers de l\'archive',
'cmdforward' : 'Suivant',
'cmdgetfile' : 'Sélectionner les fichiers',
'cmdhelp' : 'À propos de ce logiciel',
'cmdhome' : 'Accueil',
'cmdinfo' : 'Informations',
'cmdmkdir' : 'Nouveau dossier',
'cmdmkdirin' : 'Dans un nouveau dossier', // from v2.1.7 added 19.2.2016
'cmdmkfile' : 'Nouveau fichier texte',
'cmdopen' : 'Ouvrir',
'cmdpaste' : 'Coller',
'cmdquicklook' : 'Prévisualiser',
'cmdreload' : 'Actualiser',
'cmdrename' : 'Renommer',
'cmdrm' : 'Supprimer',
'cmdsearch' : 'Trouver les fichiers',
'cmdup' : 'Remonter au dossier parent',
'cmdupload' : 'Envoyer les fichiers',
'cmdview' : 'Vue',
'cmdresize' : 'Redimensionner l\'image',
'cmdsort' : 'Trier',
'cmdnetmount' : 'Monter un volume réseau', // added 18.04.2012
'cmdnetunmount': 'Démonter', // from v2.1 added 30.04.2012
'cmdplaces' : 'Vers Places', // added 28.12.2014
'cmdchmod' : 'Changer de mode', // from v2.1 added 20.6.2015
'cmdopendir' : 'Ouvrir un dossier', // from v2.1 added 13.1.2016
/*********************************** buttons ***********************************/
'btnClose' : 'Fermer',
'btnSave' : 'Sauvegarder',
'btnRm' : 'Supprimer',
'btnApply' : 'Apply',
'btnCancel' : 'Annuler',
'btnNo' : 'Non',
'btnYes' : 'Oui',
'btnMount' : 'Monter', // added 18.04.2012
'btnApprove': 'Aller à $1 & approuver', // from v2.1 added 26.04.2012
'btnUnmount': 'Démonter', // from v2.1 added 30.04.2012
'btnConv' : 'Convertir', // from v2.1 added 08.04.2014
'btnCwd' : 'Ici', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnVolume' : 'Volume', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnAll' : 'Tous', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnMime' : 'Type MIME', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnFileName':'Nom du fichier', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnSaveClose': 'Enregistrer & Ferme', // from v2.1 added 12.6.2015
'btnBackup' : 'Sauvegarde', // fromv2.1 added 28.11.2015
/******************************** notifications ********************************/
'ntfopen' : 'Ouvrir le dossier',
'ntffile' : 'Ouvrir le fichier',
'ntfreload' : 'Actualiser le contenu du dossier',
'ntfmkdir' : 'Création du dossier',
'ntfmkfile' : 'Création des fichiers',
'ntfrm' : 'Supprimer les fichiers',
'ntfcopy' : 'Copier les fichiers',
'ntfmove' : 'Déplacer les fichiers',
'ntfprepare' : 'Préparation de la copie des fichiers',
'ntfrename' : 'Renommer les fichier',
'ntfupload' : 'Envoyer les fichiers',
'ntfdownload' : 'Télécharger les fichiers',
'ntfsave' : 'Sauvegarde des fichiers',
'ntfarchive' : 'Création de l\'archive',
'ntfextract' : 'Extraction des fichiers de l\'archive',
'ntfsearch' : 'Recherche des fichiers',
'ntfresize' : 'Re-tailler les images',
'ntfsmth' : 'Fait quelque chose',
'ntfloadimg' : 'Chargement de l\' image',
'ntfnetmount' : 'Monte le volume réseau', // added 18.04.2012
'ntfdim' : 'Calcule la dimension de l\'image', // added 20.05.2013
'ntfreaddir' : 'Lecture des informations du dossier', // from v2.1 added 01.07.2013
'ntfurl' : 'Récupération de lURL du lien', // from v2.1 added 11.03.2014
'ntfchmod' : 'Changement de mode', // from v2.1 added 20.6.2015
'ntfpreupload': 'Vérification du nom du fichier envoyé', // from v2.1 added 31.11.2015
'ntfzipdl' : 'Création dun fichier pour le téléchargement', // from v2.1.7 added 23.1.2016
/************************************ dates **********************************/
'dateUnknown' : 'Inconnue',
'Today' : 'Aujourd\'hui',
'Yesterday' : 'Hier',
'msJan' : 'Jan',
'msFeb' : 'Fév',
'msMar' : 'Mar',
'msApr' : 'Avr',
'msMay' : 'Mai',
'msJun' : 'Jun',
'msJul' : 'Jul',
'msAug' : 'Aoû',
'msSep' : 'Sep',
'msOct' : 'Oct',
'msNov' : 'Nov',
'msDec' : 'Déc',
'January' : 'Janvier',
'February' : 'Février',
'March' : 'Mars',
'April' : 'Avril',
'May' : 'Mai',
'June' : 'Juin',
'July' : 'Huillet',
'August' : 'Août',
'September' : 'Septembre',
'October' : 'Octobre',
'November' : 'Novembre',
'December' : 'Décembre',
'Sunday' : 'Dimanche',
'Monday' : 'Lundi',
'Tuesday' : 'Mardi',
'Wednesday' : 'Mercredi',
'Thursday' : 'Jeudi',
'Friday' : 'Vendredi',
'Saturday' : 'Samedi',
'Sun' : 'Dim',
'Mon' : 'Lun',
'Tue' : 'Mar',
'Wed' : 'Mer',
'Thu' : 'Jeu',
'Fri' : 'Ven',
'Sat' : 'Sam',
/******************************** sort variants ********************************/
'sortname' : 'par nom',
'sortkind' : 'par type',
'sortsize' : 'par taille',
'sortdate' : 'par date',
'sortFoldersFirst' : 'Dossiers en premier',
/********************************** messages **********************************/
'confirmReq' : 'Confirmation requise',
'confirmRm' : 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer les fichiers?<br/>Cela ne peut être annulé!',
'confirmRepl' : 'Supprimer l\'ancien fichier par le nouveau?',
'apllyAll' : 'Appliquer à tous',
'name' : 'Nom',
'size' : 'Taille',
'perms' : 'Permissions',
'modify' : 'Modifié',
'kind' : 'Type',
'read' : 'Lecture',
'write' : 'Écriture',
'noaccess' : 'Pas d\'accès',
'and' : 'et',
'unknown' : 'inconnu',
'selectall' : 'Sélectionner tous les fichiers',
'selectfiles' : 'Sélectionner le(s) fichier(s)',
'selectffile' : 'Sélectionner le premier fichier',
'selectlfile' : 'Sélectionner le dernier fichier',
'viewlist' : 'Vue listing',
'viewicons' : 'Vue icônes',
'places' : 'Places',
'calc' : 'Calculer',
'path' : 'Chemin',
'aliasfor' : 'Raccourcis pour',
'locked' : 'Verrouiller',
'dim' : 'Dimensions',
'files' : 'Fichiers',
'folders' : 'Dossiers',
'items' : 'Éléments',
'yes' : 'oui',
'no' : 'non',
'link' : 'Lien',
'searcresult' : 'Résultat de la recherche',
'selected' : 'Éléments sélectionnés',
'about' : 'À propos',
'shortcuts' : 'Raccourcis',
'help' : 'Aide',
'webfm' : 'Gestionnaire de fichier Web',
'ver' : 'Version',
'protocolver' : 'Version du protocole',
'homepage' : 'Page du projet',
'docs' : 'Documentation',
'github' : 'Forker-nous sur Github',
'twitter' : 'Suivez nous sur twitter',
'facebook' : 'Joignez-nous facebook',
'team' : 'Équipe',
'chiefdev' : 'Développeur en chef',
'developer' : 'Développeur',
'contributor' : 'Contributeur',
'maintainer' : 'Mainteneur',
'translator' : 'Traducteur',
'icons' : 'Icônes',
'dontforget' : 'et n\'oubliez pas votre serviette',
'shortcutsof' : 'Raccourcis désactivés',
'dropFiles' : 'Déposez les fichiers ici',
'or' : 'ou',
'selectForUpload' : 'Sélectionner les fichiers à envoyer',
'moveFiles' : 'Déplacer les fichiers',
'copyFiles' : 'Copier les fichiers',
'rmFromPlaces' : 'Retirer de Places',
'aspectRatio' : 'Ratio daffichage',
'scale' : 'Mise à l\'échelle',
'width' : 'Largeur',
'height' : 'Hauteur',
'resize' : 'Redimensionner',
'crop' : 'Recadrer',
'rotate' : 'Rotation',
'rotate-cw' : 'Rotation de 90 degrés horaire',
'rotate-ccw' : 'Rotation de 90 degrés antihoraire',
'degree' : '°',
'netMountDialogTitle' : 'Monter un volume réseau', // added 18.04.2012
'protocol' : 'Protocole', // added 18.04.2012
'host' : 'Hôte', // added 18.04.2012
'port' : 'Port', // added 18.04.2012
'user' : 'Utilisateur', // added 18.04.2012
'pass' : 'Mot de passe', // added 18.04.2012
'confirmUnmount' : 'Démonter $1?', // from v2.1 added 30.04.2012
'dropFilesBrowser': 'Glissez-déposez depuis le navigateur de fichier', // from v2.1 added 30.05.2012
'dropPasteFiles' : 'Glissez-déposez les fichiers ici', // from v2.1 added 07.04.2014
'encoding' : 'Encodage', // from v2.1 added 19.12.2014
'locale' : 'Encodage régional', // from v2.1 added 19.12.2014
'searchTarget' : 'Destination: $1', // from v2.1 added 22.5.2015
'searchMime' : 'Recherche par type MIME', // from v2.1 added 22.5.2015
'owner' : 'Propriétaire', // from v2.1 added 20.6.2015
'group' : 'Groupe', // from v2.1 added 20.6.2015
'other' : 'Autre', // from v2.1 added 20.6.2015
'execute' : 'Exécuter', // from v2.1 added 20.6.2015
'perm' : 'Permission', // from v2.1 added 20.6.2015
'mode' : 'Mode', // from v2.1 added 20.6.2015
'emptyFolder' : 'Le dossier est vide', // from v2.1.6 added 30.12.2015
'emptyFolderDrop' : 'Le dossier est vide.\\ Glissez-déposez pour ajouter des éléments.', // from v2.1.6 added 30.12.2015
'emptyFolderLTap' : 'Le dossier est vide.\\ Un appui long pour ajouter des éléments.', // from v2.1.6 added 30.12.2015
'quality' : 'Qualité', // from v2.1.6 added 5.1.2016
'autoSync' : 'Synchronisation automatique', // from v2.1.6 added 10.1.2016
'moveUp' : 'Déplacer vers le haut', // from v2.1.6 added 18.1.2016
'getLink' : 'Obtenir le lien dURL', // from v2.1.7 added 9.2.2016
'selectedItems' : 'Éléments sélectionnés ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016
/********************************** mimetypes **********************************/
'kindUnknown' : 'Inconnu',
'kindFolder' : 'Dossier',
'kindAlias' : 'Raccourci',
'kindAliasBroken' : 'Raccourci cassé',
// applications
'kindApp' : 'Application',
'kindPostscript' : 'Document Postscript',
'kindMsOffice' : 'Document Microsoft Office',
'kindMsWord' : 'Document Microsoft Word',
'kindMsExcel' : 'Document Microsoft Excel',
'kindMsPP' : 'Présentation Microsoft PowerPoint',
'kindOO' : 'Document OpenOffice',
'kindAppFlash' : 'Application Flash',
'kindPDF' : 'Portable Document Format (PDF)',
'kindTorrent' : 'Fichier BitTorrent',
'kind7z' : 'Archive 7z',
'kindTAR' : 'Archive TAR',
'kindGZIP' : 'Archive GZIP',
'kindBZIP' : 'Archive BZIP',
'kindXZ' : 'Archive XZ',
'kindZIP' : 'Archive ZIP',
'kindRAR' : 'Archive RAR',
'kindJAR' : 'Fichier Java JAR',
'kindTTF' : 'Police True Type',
'kindOTF' : 'Police Open Type',
'kindRPM' : 'Package RPM',
// texts
'kindText' : 'Document Text',
'kindTextPlain' : 'Texte non formaté',
'kindPHP' : 'Source PHP',
'kindCSS' : 'Feuille de style en cascade',
'kindHTML' : 'Document HTML',
'kindJS' : 'Source JavaScript',
'kindRTF' : 'Format de texte enrichi (Rich Text Format)',
'kindC' : 'Source C',
'kindCHeader' : 'Source header C',
'kindCPP' : 'Source C++',
'kindCPPHeader' : 'Source header C++',
'kindShell' : 'Shell script Unix',
'kindPython' : 'Source Python',
'kindJava' : 'Source Java',
'kindRuby' : 'Source Ruby',
'kindPerl' : 'Script Perl',
'kindSQL' : 'Source SQL',
'kindXML' : 'Document XML',
'kindAWK' : 'Source AWK',
'kindCSV' : 'CSV',
'kindDOCBOOK' : 'Document Docbook XML',
// images
'kindImage' : 'Image',
'kindBMP' : 'Image BMP',
'kindJPEG' : 'Image JPEG',
'kindGIF' : 'Image GIF',
'kindPNG' : 'Image PNG',
'kindTIFF' : 'Image TIFF',
'kindTGA' : 'Image TGA',
'kindPSD' : 'Image Adobe Photoshop',
'kindXBITMAP' : 'Image X bitmap',
'kindPXM' : 'Image Pixelmator',
// media
'kindAudio' : 'Son',
'kindAudioMPEG' : 'Son MPEG',
'kindAudioMPEG4' : 'Son MPEG-4',
'kindAudioMIDI' : 'Son MIDI',
'kindAudioOGG' : 'Son Ogg Vorbis',
'kindAudioWAV' : 'Son WAV',
'AudioPlaylist' : 'Liste de lecture audio',
'kindVideo' : 'Vidéo',
'kindVideoDV' : 'Vidéo DV',
'kindVideoMPEG' : 'Vidéo MPEG',
'kindVideoMPEG4' : 'Vidéo MPEG-4',
'kindVideoAVI' : 'Vidéo AVI',
'kindVideoMOV' : 'Vidéo Quick Time',
'kindVideoWM' : 'Vidéo Windows Media',
'kindVideoFlash' : 'Vidéo Flash',
'kindVideoMKV' : 'Vidéo Matroska',
'kindVideoOGG' : 'Vidéo Ogg'
}
};
}));