ave-cms/admin/lang/ua/docs.txt

# солов’їна))) 01,2017 duncan

[docs]
DOC_SUB_TITLE            = "Керування документами"
DOC_TIPS                 = "У цьому розділі наведено список усіх документів у системі. Тут Ви можете виконати основні операції з документами, такі як: <strong>перегляд</strong>, <strong>редагування</strong>, <strong>видалення документа</strong>, а також залишити примітку для якого-небудь документа."
DOC_DATE_FORMAT          = "%d.%m.%Y %H:%M"
DOC_LEGEND               = "Значення піктограм"
DOC_LEGEND_EDIT          = "Редагувати документ"
DOC_LEGEND_SHOW          = "перегляд сторінки у новому вікні"
DOC_LEGEND_ENABLE        = "зробити документ активним"
DOC_LEGEND_DISABLE       = "зробити документ неактивним"
DOC_LEGEND_TEMP_DELETE   = "Тимчасово видалити документ (у кошик)"
DOC_LEGEND_RESTORE       = "Відновити документ (з кошика)"
DOC_LEGEND_FINAL_DELETE  = "Остаточно видалити документ"
DOC_CHOSE_RUB =	"Оберіть рубрику"
DOC_ID                   = "ID"
DOC_URL_RUB              = "URL"
DOC_TITLE                = "Назва документа"
DOC_URL_TITLE            = "Посилання на документ"
DOC_IN_RUBRIK            = "Рубрика"
DOC_IN_NEW 		 = "Новий документ"
DOC_CREATED              = "Опубліковано"
DOC_EDIT                 = "Відредаговано"
DOC_PRINTED              = "Роздруковано"
DOC_CLICKS               = "переглядів"
DOC_AUTHOR               = "Автор"
DOC_ACTIONS              = "Дії"
DOC_EDIT_TITLE           = "Редагувати цей документ"
DOC_CHANGE_RUBRIC        = "Перенести цей документ в іншу рубрику"
DOC_CHANGE_AUTOR         = "Поміняти автора документа"
DOC_SHOW_TITLE           = "перегляд документа (Посилання без ЧПУ)"
DOC_SHOW2_TITLE          = "перегляд документа (Посилання з ЧПУ)"
DOC_SHOW3_TITLE          = "Документ без назви"
DOC_CREATE_NOTICE_TITLE  = "залишити примітку"
DOC_REPLY_NOTICE_TITLE   = "Подивитися/відповісти на примітку"
DOC_ENABLE_TITLE         = "Опублікувати документ"
DOC_DISABLE_TITLE        = "Зняти документ з публікації"
DOC_TEMPORARY_DELETE     = "Покласти документ у кошик"
DOC_RESTORE_DELETE       = "Відновити документ з кошика"
DOC_FINAL_DELETE         = "видалити документ"
DOC_ICON_COMMENT         = "Є Примітки"
DOC_ICON_PUBLIC          = "Документ знято з публікації"
DOC_ICON_RECYCLE         = "Документ переміщено у кошик"
DOC_SORT_TEXT            = "Сортувати документи за:"
DOC_TEMPORARY_CONFIRM    = "Ви впевнені, що бажаєте покласти у кошик цей документ?"
DOC_FINAL_CONFIRM        = "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей документ?"
DOC_INSERT_LINK_TIP      = "Для вибору потрібного документа, натисніть на кнопку &quot;Вибрати&quot;"
DOC_BUTTON_INSERT_LINK   = "Вибрати"
DOC_BUTTON_LINK_POPUP    = "Вибрати у новому вікні"
DOC_BUTTON_ADD_DOCUMENT  = "Додати документ"
DOC_BUTTON_ADD_DOCUMENT_NEXT  = "Додати та продовжити редагування (Ctrl+S)"
DOC_BUTTON_EDIT_DOCUMENT = "Зберегти зміни"
DOC_BUTTON_EDIT_DOCUMENT_NEXT = "Примінити (Ctrl+S)"
DOC_ADD_DOCUMENT         = "Додавання нового документа"
DOC_EDIT_DOCUMENT        = "редагування документа"
DOC_OPTIONS              = "Параметри документа"
DOC_NAME                 = "Назва документа:<br /><small>(HTML &lt;title&gt;)</small>"
DOC_URL                  = "Псевдонім документа:<br /><small>(SEO alias)</small>"
DOC_URL_LINK             = "Підстановка аліасів"
DOC_URL_INFO             = "<strong>Щоби посилання на документ виглядало, наприклад, так:</strong><br />http://www.domain.tld/phone/samsung/<br />напишіть у це поле: phone/samsung<br /><br />Суфікс посилання автоматично додається при виводі<br />відповідно до налаштувань, що вказані у файлі inc/config.php<br /><br /><strong>У назві дозволено використовувати:</strong><br />a-z — латинські символи;<br />а-я — символи кирилиці <small>(якщо дозволено)</small>;<br />/ — слеш;<br />- — знак тире;<br />_ — знак підкреслення.<br /><br /><strong>Назва посилання не повинна містити:</strong><br />print/<small> або </small>/print/<small> або </small>/print;<br />page-XX/<small> або </small>/page-XX/<small> або </small>/page-XX;<br />apage-XX/<small> або </small>/apage-XX/<small> або </small>/apage-XX;<br />artpage-XX/<small> або </small>/artpage-XX/<small> або </small>/artpage-XX;<br />где XX - цифри"
DOC_URL_LOG              = "Використовувати історію аліасів, для редиректа"
DOC_URL_LOG_T            = "Зберігати або не зберігати історію аліасів документа, для наступного редиректа"
DOC_URL_LOG_RUBRIC       = "Використовувати налаштування рубрики"
DOC_URL_LOG_USE          = "Використовувати завжди"
DOC_FIELD_G_UNKNOW       = "Без групи"
DOC_PROPERTY             = "Параметри документа"
DOC_URL_LOG_NOTUSE       = "Не використовувати"
DOC_QUERIES              = "доступні запити:"
DOC_META_TITLE           = "TITLE - це рядок, який буде виведений у заголовку вікна браузера, цей тег важливий для пошукової оптимизації, тому система дозволяє керувати ним, як і деякими іншими тегами."
DOC_META_KEYWORDS        = "Ключові слова:<br /><small>(meta keywords)</small>"
DOC_META_KEYWORDS_INFO   = "<strong>Описують вміст сторінки, можуть враховуватися пошуковими системами.</strong><br /><br /><small>Частина перелічених ключових слів має бути присутня в тексті сторінки.</small>"
DOC_META_DESCRIPTION     = "Опис сторінки:<br /><small>(meta description)</small>"
DOC_META_DESCRIPTION_INFO= "Невеликий текст, який описує вміст сторінки, також може враховуватися пошуковими системами, виводиться в якості пояснення в результатах пошука або інтернет-каталогах."
DOC_CAN_SEARCH           = "Дозволити пошук по документу:<br /><small>(для модуля пошук)</small>"
DOC_INDEX_TYPE           = "Тип індексування сторінки:<br /><small>(meta robots)</small>"
DOC_INDEX_FOLLOW         = "Індексувати та переходити за посиланнями"
DOC_INDEX_NOFOLLOW       = "Індексувати, але не переходити за посиланнями"
DOC_NOINDEX_NOFOLLOW     = "Не індексувати та не переходити за посиланнями"
DOC_SITEMAP_FREQ         = "Частота оновлення<br /><small>sitemap.xml</small>"
DOC_SITEMAP_FREQ_DOC     = "Частота оновлення сторінки"
DOC_SITEMAP_ALWAYS       = "Завжди"
DOC_SITEMAP_HOURLY       = "Щогодини"
DOC_SITEMAP_DAILY        = "Щоденно"
DOC_SITEMAP_WEEKLY       = "Щотижня"
DOC_SITEMAP_MONTHLY      = "Щомісяця"
DOC_SITEMAP_YEARLY       = "Щорічно"
DOC_SITEMAP_NEVER        = "Ніколи"
DOC_SITEMAP_PRIORITY     = "Пріоритет<br /><small>sitemap.xml</small>"
DOC_SITEMAP_PRIORITY_DOC = "Пріоритет цієї сторінки щодо інших сторінок"
DOC_SITEMAP_PRIORITY_LOW = "Найнижчий пріоритет"
DOC_SITEMAP_PRIORITY_MID = "Середній пріоритет"
DOC_SITEMAP_PRIORITY_HIG = "Найвищий пріоритет"
DOC_START_PUBLICATION    = "Початок публікації:"
DOC_END_PUBLICATION      = "Кінець публікації:"
DOC_STATUS               = "Статус документа:"
DOC_STATUS_ACTIVE        = "Активний"
DOC_STATUS_INACTIVE      = "Не активний"
DOC_ADD_IN_NAVIGATION    = "Додати підпункт меню:"
DOC_USE_NAVIGATION       = "Зв’язати з пунктом меню:"
DOC_USE_RUB_ALIAS	  	 = "Підстановки аліасів батьківських документів, призначення батьківського документа для хлібних крихт."
DOC_USE_BREADCRUMB  	 = "Зв’язати з документом <br /><small>(можна використовувати для хлібних крихт)</small>"
DOC_USE_LANG_PACK  	 	 = "Зв’язати з документом з мовної групи"
DOC_NAVIGATION_INFO      = "Для того, щоб зв’язати цей документ з пунктом меню, оберіть зі списку існуючий пункт меню, якщо Ви тимчасово не бажаєте зв’язувати цей документ з пунктом меню, залиште поле порожнім."
DOC_MAIN_CONTENT         = "Основний вміст документа"
DOC_MAIN_NOCONTENT       = "Відсутні поля для документа"
DOC_AFTER_CREATE_TITLE   = "Подальші дії"
DOC_AFTER_CREATE_INFO    = "Будь ласка, оберіть Ваші подальші дії зі списку нижче:"
DOC_EDIT_THIS_DOCUMENT   = "Повернутися до редагування цього документа"
DOC_INCLUDE_NAVIGATION   = "Додати створений документ в меню навигації"
DOC_ADD_NEW_DOCUMENT     = "Додати <strong>новий</strong> документ в цю рубрику"
DOC_ADD_COPY_DOCUMENT    = "Додати <strong>копію</strong> документа в цю рубрику"
DOC_DISPLAY_NEW_WINDOW   = "переглянути у новому вікні (Ctrl+O)"
DOC_CLOSE_WINDOW         = "Перейти до списку документів"
DOC_CLOSE_WINDOW_RUBRIC  = "Перейти до списку документів цієї рубрики"
DOC_TO_NAVI_TITLE        = "Додавання документа в меню навигації"
DOC_NAVIGATION_POSITION  = "Позиція у списку:"
DOC_NAVIGATION_TITLE     = "Назва пунтка меню:"
DOC_TARGET               = "Відкривати:"
DOC_TARGET_SELF          = "у тому ж вікні"
DOC_TARGET_BLANK         = "у новому вікні"
DOC_BUTTON_ADD_MENU      = "Додати в меню"
DOC_TOP_MENU_ITEM        = "Новий пункт 1-го рівня"
DOC_NOTICE               = "Примітки до документа"
DOC_NOTICE_NEW_LINK      = "Додати нову примітку"
DOC_NOTICE_AUTHOR        = "Додати: "
DOC_NOTICE_DELETE_LINK   = "видалити примітку"
DOC_ALLOW_NOTICE         = "Дозволити коментар приміток"
DOC_BUTTON_NOTICE        = "Виконати"
DOC_NOTICE_TITLE         = "Заголовок:"
DOC_NOTICE_TEXT          = "Примітка:"
DOC_BUTTON_ADD_NOTICE    = "Додати примітку"
DOC_SEND_NOTICE_INFO     = "Для того, щоб додати нову примітку до документу, будь ласка, заповніть поля в формі нижче."
DOC_NEW_NOTICE_TITLE     = "Додати нову примітку"
DOC_MAIL_BODY_CHECK      = "Користувач %USER% додав новий документ з назвою '%TITLE%'.%N%Будь ласка, перевірте цей документ перед публікацією."
DOC_MAIL_SUBJECT_CHECK   = "Додано новий документ"
DOC_MAIL_BODY_USER       = "Вітання %USER%.%N%Створений Вами документ успішно додано, Адміністратору надіслано сповіщення, про проверку, після перевірки документа його буде опубліковано."
DOC_MAIL_SUBJECT_USER    = "Ваш документ додано, очікує на перевірку"
DOC_MAIL_BODY_NOTICE     = "Користувач %USER% додав нову примітку до документу.%N%Авторизуйтеся у Панелі керування та перейдіть за посиланням нижче, щоб подивитися примітку:%N%%LINK%"
DOC_MAIL_SUBJECT_NOTICE  = "Додано нову примітку до документа"
DOC_NEW_PAGE             = "Додати нову сторінку"
DOC_CLOSE_HELP_WINDOW    = "<br /><br /><input type=\"button\" onclick=\"window.close()\" value=\"Закрити вікно\" />"
DOC_HELP                 = "Допомога"
DOC_VIDEO_TYPE_HELP      = "<strong>Вставка відео файла</strong><br />При додаванні відео файла, Ви можете вказати ширину та висоту вікна для перегляду ролика. Перше значення визначає ширину вікна, друге висоту.<br /><br />наприклад:<br /><br /><b>video.avi|300|300</b><br />або<br /><b>video.avi|100%|300</b>"
DOC_FLASH_TYPE_HELP      = "<strong>Вставка флеш ролика</strong><br />При додаванні флеш ролика, Ви можете вказати ширину та висоту вікна при перегляді. Перше значення визначає ширину, друге висоту.<br /><br />наприклад:<br /><br /><b>flash.swf|300|300</b><br />або<br /><b>flash.swf|100%|300</b>"
DOC_FILE_TYPE_HELP       = "<strong>Вставка Файла</strong><br />При додаванні файла, Ви можете задати ім’я посилання. Для цього необхідно після назви файла вказати розподілюючий знак | та після нього ввести назву посилання.<br /><br /> наприклад:<br /><br /><b>file.zip|Завантажити файл</b>"
DOC_NO_PERMISSION        = "Даруйте, але Ви не маєте прав для редагування цього документа."
DOC_NO_PERMISSION_RUB    = "Даруйте, але Ви не маєте прав для створення документа у цій рубриці."
DOC_NO_DEL_REVISION	     = "Даруйте, але Ви не маєте прав для видалення ревізії."
DOC_NO_RES_REVISION	     = "Даруйте, але Ви не маєте прав для відновлення ревізії."
DOC_EDIT_RUB             = "Перенести в іншу рубрику"
DOC_RUBRIC               = "Рубрика"
DOC_SORT_RUB             = "Сортувати за рубриками"
DOC_IMAGE                = "Зображення у списку новин"
DOC_IMAGE_MAX_W          = "Максимальна ширина"
DOC_IMAGE_MAX_H          = "Максимальна висота"
DOC_INTRO                = "Тизер<br />(текст у списку новин)"
DOC_ALIAS_CREATE         = "Сформувати"
DOC_ENTER_NAME           = "Будь ласка, оберіть рубрику, в яку Ви бажаєте додати новий документ."
DOC_SORT_NAME            = "Будь ласка, оберіть рубрику."
DOC_OR      		     = "&nbsp;або&nbsp;"
DOC_NO_DOCS				 = "Документи, які відповідають цим критеріям пошука, відсутні."

DOC_COPY                 = "Копіювати документ"
DOC_COPY_DOCUMENT		 = "копіювання документа"
DOC_COPY_TIP			 = "Будь ласка, вкажіть назву для документа"

DOC_ADD_NEW_LIGHT_TIP	 = "Для додавання нового документа, будь ласка, оберіть рубрику."
DOC_ADD_NEW_LIGHT_ADD	 = "Додавання документа"
DOC_ADD_NEW_LIGHT_BTN	 = "Додати документ"

DOC_CHANGE_TITLE         = "Перенесення документа в іншу рубрику"
DOC_CHANGE_INFO          = "<strong>Увага!</strong> При зміні рубрики поля, які не були перенесені, буде втрачено!"
DOC_CHANGE_OLD_FIELD     = "Поле документа"
DOC_CHANGE_NEW_FIELD     = "Перенести в нове"
DOC_CHANGE_DROP_FIELD    = "-- не переносити --"
DOC_CHANGE_CREATE_FIELD  = "-- створити нове --"
DOC_CHANGE_BUTTON        = "змінити"

DOC_CHANGE_AU_TITLE      = "Зміна автора документа"
DOC_CHANGE_AU_INFO       = "<strong>Увага!</strong> При зміні автора, попереднього автора може бути позбавлено прав на редагування цього документа."
DOC_CHANGE_BUTTON        = "Зберегти"

DOC_IN_MENU              = "в меню"

DOC_REVISSION			 = "Історія змін"
DOC_REVISSION_DATA		 = "Дата та час зміни"
DOC_REVISSION_USER		 = "Автор"
DOC_REVISSION_VIEW		 = "Подивитися версію"
DOC_REVISSION_RECOVER	 = "Відновити версію"
DOC_REVISSION_RECOVER_T	 = "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю версію?"
DOC_REVISSION_DELETE	 = "видалити версію"
DOC_REVISSION_DELETE_T	 = "Ви впевнені, що бажаєте видалити цю версію?"
DOC_REVISSION_NO_ITEMS   = "На цей час немає даних"

DOC_URL_ERROR_SYMBOL     = "Недопустимі символи"
DOC_URL_ERROR_START      = "починається з /"
DOC_URL_ERROR_END        = "закінчується на / (при цьому суфікс URL починається на /)"
DOC_URL_ERROR_SEGMENT    = "Недопустимі сегменти:"
DOC_URL_ERROR_EMTY       = "Немає що перевіряти"
DOC_URL_ERROR_DUPLICATES = "Псевдонім уже використовується"
DOC_URL_H_ERROR_DUPLICATES = "Псевдонім уже використовується в історії аліасів"
DOC_URL_CHECK_OK         = "Цей URL можна використовувати"
DOC_URL_CHECK_ER		 = "URL містить помилки:<br />"

DOC_REQUEST_NOT_INFO     = "Для цього запиту опису немає."

DOC_REVISION_DELETE		 = "Видалив версію документа"
DOC_REVISION_RECOVER	 = "Відновив версію документа"

DOC_BREADCRUMB_BTN		 = "Вибрати"
DOC_BREADCRUMB_TITLE	 = "Назва посилання для хлібних крихт"
DOC_BREADCRUMB_WITH		 = "Пов’язаний з"

DOC_DOCUMENT_OPEN		 = "Документ опубліковано"
DOC_DOCUMENT_CLOSE		 = "Документ знято з публікації"

DOC_DOCUMENT_DOC		 = "Документ"
DOC_DOCUMENT_ACT		 = "Опублікував"
DOC_DOCUMENT_DISACT		 = "Зняв з публікації"

DOC_DOCUMENT_OPEN_ERR	 = "Цей документ не можна зробити неактивним!"
DOC_DOCUMENT_OPEN_PRIVE	 = "У вас недостатньо для цього прав!"

DOC_ACTION_SELECT = "Дії з обраними"
DOC_ACTION_SELECT_ACT = "Активний"
DOC_ACTION_SELECT_NACT = "Не активний"
DOC_ACTION_SELECT_TRASH = "Тимчасово видалити"
DOC_ACTION_SELECT_OUTTRASH = "Відновити"
DOC_ACTION_SELECT_DEL = "Видалити"
DOC_ACTION_BUTTON = "Зберегти зміни"

DOC_CHOOSE_LANG = "Вибір мови документа"
DOC_LANG_VERSION = "Версія документа іншими мовами"
DOC_LINK_CHOOSE = "Оберіть документ"
DOCUMENT_SAVED = "Документ успішно збережено"

DOC_REV_DELETED       	= "Ревізії документів успішно видалено"
DOC_REV_DELETED_ERR		= "Не вдалося видалити ревізії документів.<br />Спробуйте ще раз."
DOC_REV_ERROR			= "Помилка"
DOC_REV_SUCCESS 		= "Виконано"
DOC_REV_UPDATE  		= "Видалив ревізії документів"

DOC_ALIASES					= "Керування редиректами документів"
DOC_ALIASES_LIST_NM			= "Назва документа"
DOC_ALIASES_LIST_RB			= "Рубрика"
DOC_ALIASES_LIST_CH			= "Змінено"
DOC_ALIASES_LIST_CR			= "Кіль-ть"
DOC_ALIASES_LIST_AT			= "Дії"
DOC_ALIASES_TITLE			= "У цьому розділі наведено список усіх документів, в яких присутні внутрішні редиректи.<br>Тут Ви можете виконати основні операції з документами, такі як: перегляд, редагування, видалення редиректа."
DOC_ALIASES_BREAD_RUB		= "Рубрика:"
DOC_ALIASES_BREAD_DOC		= "Документ:"
DOC_ALIASES_BREAD_URL		= "Основний URL:"
DOC_ALIASES_DOC_LIST		= "Список документів з редиректами"
DOC_ALIASES_ADD				= "Додати новий редирект"
DOC_ALIASES_ADD_VAL			= "Значення редиректа"
DOC_ALIASES_LIST			= "Список редиректів"
DOC_ALIASES_LIST_EMPT		= "Список порожній"
DOC_ALIASES_TABL_H_URL		= "Аліас редиректа"
DOC_ALIASES_TABL_H_ADD		= "Додано"
DOC_ALIASES_TABL_H_AUT		= "Автор"
DOC_ALIASES_TABL_CHECK		= "Відмітити цей пункт для видалення"
DOC_ALIASES_GO				= "Перейти за посиланням"
DOC_ALIASES_DEL_T 			= "Видалити аліас"
DOC_ALIASES_DEL_C 			= "Ви впевнені, що бажаєте видалити аліас?"
DOC_ALIASES_BUTT_DEL		= "Видалити"
DOC_ALIASES_BUTT_CLO		= "Закрити вікно"
DOC_ALIASES_BUTT_APP		= "Примінити"
DOC_ALIASES_BUTT_CNL		= "Відмінити"
DOC_ALIASES_BUTT_SAV		= "Зберегти"
DOC_ALIASES_BUTT_ADD		= "Додати"
DOC_ALIASES_REP_OK			= "Виконано"
DOC_ALIASES_REP_OK_T		= "Редирект успішно додано"
DOC_ALIASES_REP_OK_T_E		= "Редирект успішно обновлено"
DOC_ALIASES_REP_ER			= "Помилка"
DOC_ALIASES_REP_ER_T		= "Не вдалося додати редирект. Спробуйте ще раз."
DOC_ALIASES_REP_ER_T_E		= "Не вдалося оновити редирект. Спробуйте ще раз."

DOC_RUBRIC_TMPLS			= "Вибрати шаблон рубрики"
DOC_RUBRIC_TMPLS_HINT		= "Ви можете задати документу, для виводу, будь-який шаблон з цієї рубрики"


DOC_SEARCH_FIELD            = "Оберіть поле"
DOC_SEARCH_FIELD_LIKE       = "Містить"
DOC_SEARCH_FIELD_EQ         = "Дорівнює"
DOC_SEARCH_FIELD_TEXT       = "Значення"
DOC_TEMPLATE_DEFAULT        = "Використовувати по замовчуванню"
DOC_SHOW_LANG               = "Показати"

// 3.2
DOC_TABS_META               = "Meta дані"
DOC_TABS_URL                = "URL документа"
DOC_TABS_DATE               = "Дата публікації"
DOC_TABS_OTHER              = "Інші параметри"

DOC_WITHOUT_TITLE           = "Документ без назви"
DOC_SAVE_ADD                = "Додав"
DOC_SAVE_EDIT               = "Відредагував"
DOC_SAVE_LOG_DOC            = " документ"

/* new */
DOC_LANG                    = "Мова"
DOC_LANG_ID                 = "Мова документа:"
DOC_LANG_SELECT             = "Оберіть мову"

// 3.25
DOC_CLOSE_SEARCH_RUBRIC     = "Повернутися у розділ, враховуючи параметри пошуку"

// 3.26
DOC_POSITION                = "Позиція"
DOCUMENT_POSITION           = "Позиція документа"
DOCUMENT_POSITION_ERR       = "Не вдалося зберегти позицію документа"
DOCUMENT_POSITION_ERROR     = "Помилка"
DOCUMENT_POSITION_OK        = "Позицію документа успішно збережено"
DOCUMENT_POSITION_SUCCESS   = "Виконано"

DOC_SEARCH_PARAM            = "Параметр документа"
DOC_SEARCH_PARAM_SELECT     = "Оберіть параметр"
DOC_SEARCH_PARAM_LIKE       = "Містить"
DOC_SEARCH_PARAM_EQ         = "Дорівнює"
DOC_SEARCH_PARAM_TEXT       = "Значення"