ave-cms/admin/lang/bg/user.txt

# npop 04,2017 Neli Popova, npop@abv.bg

[user]
USER_SUB_TITLE        = "Управление на потребители"
USER_TIP1             = "В този раздел са всички потребители в системата. Вие може да редактирате параметрите на потребителя, изтриете потребител, а също така да преместите потребител в друга група."
USER_ID               = "ID" 
USER_NAME             = "Име и Фамилия на потребител"
USER_NAME2            = "Име на потребител"
USER_GROUP            = "Принадлежи към група"
USER_STATUS_WAIT      = "Очаква активация"
USER_LAST_VISIT       = "Последен вход"
USER_REGISTER_DATE    = "Дата на регистрация"
USER_ACTION           = "Действия"
USER_DELETE           = "Изтриване на потребителя"
USER_EDIT             = "Редактиране на потребителя"
USER_DATE_FORMAT      = "%d.%m.%Y %H:%M"
USER_NO_CHANGE        = "Извинете, но нямате права за редактиране на потребители"
USER_DELETE_CONFIRM   = "Сигурни ли сте, че желаете да изтриете дадения потребител?"
USER_LEGEND           = "Легенда"
USER_BUTTON_SAVE      = "Запази промените"
USER_ORDERS           = "История заявки "
USER_DOWNLOADS        = "История заявки ПО"
USER_MARK_DELETE      = "Маркирай за изтриване"
USER_NEW_TITLE        = "Създаване на нов потребител"
USER_NEW_TIP          = "За да добавите нов потребител, запълнете полетата със съответните данни. Моля, бъдете крайно внимателнипри избора на група за потребителя. Грешно въведената група може да ограничи достъпа на потребителя к определени раздели на сайта или обратно да разреши достъп към закритите раздели."
USER_EDIT_TITLE       = "Редактиране на потребител"
USER_EDIT_TIP         = "В този раздел Вие може да редактирате параметрите на потребителите, а също така да промените паролата и групата на потребителя."
USER_ERRORS           = "Грешка: "
USER_FIRSTNAME        = "Име на потребител"
USER_FIRSTNAME_ADD    = "Въведете име на потребител"
USER_LASTNAME         = "Фамилия на потребител"
USER_EMAIL            = "E-mail адрес"
USER_NICK             = "Ник във форума"
USER_SIGNATURE        = "Подпис във форума"
USER_AVATAR           = "Аватар на потребителя"
USER_TAX              = "Облагане с данък"
USER_COMPANY          = "Компания"
USER_HOUSE_STREET     = "Улица / Номер:"
USER_ZIP_CODE         = "Пощенски код:"
USER_CITY             = "Град:"
USER_PASSWORD         = "Парола:"
USER_PASSWORD_CHANGE  = "промени"
USER_PASSWORD_SHOW    = "Покажи паролата"
USER_YES              = "Да"
USER_NO               = "Не"
USER_COUNTRY          = "Държава:"
USER_PHONE            = "Телефон за контакти:"
USER_FAX              = "Факс:"
USER_BIRTHDAY         = "Дата на раждане:"
USER_BIRTHDAY_FORMAT  = " във формат (ДД.ММ.ГГГГ)"
USER_NOTICE           = "Допълнителна информация:"
USER_MAIN_GROUP       = "Основна група:"
USER_SECOND_GROUP     = "Допълнителна група:"
USER_SECOND_INFO      = "За избор на няколко групи натиснете клавиша CTRL"
USER_STATUS           = "Статус на потребителя:"
USER_ACTIVE           = "Активен"
USER_INACTIVE         = "Неактивен"
USER_BUTTON_ADD       = "Добави потребител"
USER_SEND_INFO        = "Изпрати е-майл съобщение на потребителя:"
USER_MESSAGE_SUBJECT  = "Тема на съобщението:"
USER_MESSAGE_TEXT     = "Текст на съобщението:"
USER_EMAIL_EXIST      = "Извинете, но въведения имайл адрес вече се използва в системата."
USER_ERROR_DATEFORMAT = "Датата на раждане е въведена с грешен формат."
USER_PASSWORD_SHORT   = "Въведената парола е много кратка. Моля, използвайте минимум 5 символа."
USER_PASSWORD_ERROR   = "Полето Парола съдържа недопустими символи."
USER_NO_EMAIL         = "Полето Имейл не е попълнено. Моля, въведете валиден имейл адрес.."
USER_NO_PASSWORD      = "Полето Парола не е попълнено. Моля, въведете паролата.."
USER_EMAIL_ERROR      = "Полето Имейл адрес съдържа недопустими символи. Моля, проверете въведения имейл адрес."
USER_NO_FIRSTNAME     = "Полето Собствено име на потребител не е попълнено. Моля, въведете Собствено име на потребител."
USER_NO_USERNAME      = "Полето Потребителско име не заполнено. Моля, въведете Потребителско име."
USER_ERROR_FIRSTNAME  = "Полето Собствено име съдържа недопустими символи."
USER_ERROR_USERNAME   = "Полето Потребителско име съдържа недопустими символи."
USER_NO_LASTNAME      = "Полето Фамилия на потребителя не е попълнено. Моля, въведете Фамилия на потребителя."
USER_ERROR_LASTNAME   = "Полето Фамилия на потребителя съдържа недопустими символи."
USER_MAIL_BODY1       = "Здравейте, %USER%,%N%%N%"
USER_MAIL_BODY2       = "Вашият акаунт е успешно активиран. Моля, използвайте вашите регистрационни данни за вход в сайта %HOST%."
USER_MAIL_FOOTER      = "%N%%N%С уважение, %HOMEPAGENAME%%N%%N%%HOST%"
USER_MAIL_SUBJECT     = "Вашият акаунт е активиран"
USER_MAIL_PASSWORD    = "Информация за смяна на паролата"
USER_MAIL_PASSWORD2   = "Съобщение за промяна на парола.%N%%N%Вашата нова парола е: %NEWPASS%"
USER_NEW_ADD          = "Създаване на нов потребител"
USER_ALL              = "Списък на потребители"
USER_LOGIN            = "Потребителско име в системата:"
SETTINGS_NAME         = "Параметър"
SETTINGS_VALUE        = "Значение"
USER_LIST_EMPTY       = "не са открити потребители, съответстващи на зададените условия за търсене.<br />Пробвайте да промените условията за търсене."
USER_REPORT_ADD		  = "Добавил потребител"
USER_REPORT_EDIT	  = "Редактирал параметрите на потребителя"
USER_REPORT_DEL		  = "Изтрил потребителя"
USER_REPORT_GROUP	  = "Променил групата на потребителя"
USER_YOUR_NOT_CHANGE  = "<strong>Грешка!</strong> Извинете, но вие нямате права за редактиране на дадения потребител."
USER_WARNING_TIP      = "<strong>Внимание!</strong> Бъдете пределно внимателни при редактирането на дадения потребител."