diff --git a/lang/ru.txt b/lang/ru.txt
index 8572b6f..bc556a0 100644
--- a/lang/ru.txt
+++ b/lang/ru.txt
@@ -15,6 +15,8 @@ SEARCH_NO_RESULTS         = "Извините, но по вашему запро
 SEARCH_PAGES              = "Страницы: "
 SEARCH_VIEW               = "Показать"
 SEARCH_VIEW_BLANK         = "Показать в новом окне"
+SEARCH_PUBLIC             = "Опубликован:"
+SEARCH_PUBLIC_VIEW        = "Просмотров:"
 
 SEARCH_MODULE_NAME        = "Поиск"
 SEARCH_MODULE_DESCRIPTION = "В данном разделе приведена полная статистика всех поисковых фраз, по которым осуществлялся поиск информации на сайте."
diff --git a/templates/results.tpl b/templates/results.tpl
index 7a4069a..e36e5c0 100644
--- a/templates/results.tpl
+++ b/templates/results.tpl
@@ -39,8 +39,8 @@
                 {/if}
 
                 <div class="text-muted" style="font-size: 0.85rem;">
-                    <span class="me-3">Опубликован: {$result->document_published|date_format:$DATE_FORMAT|pretty_date}</span>
-                    <span>Просмотров: {$result->document_count_view}</span>
+                    <span class="me-3">{#SEARCH_PUBLIC#} {$result->document_published|date_format:$DATE_FORMAT|pretty_date}</span>
+                    <span>{#SEARCH_PUBLIC_VIEW#} {$result->document_count_view}</span>
                 </div>
             </div>
         {/foreach}