Files
ave-cms-alt/admin/lang/bg/rubs.txt

319 lines
30 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
[rubs]
RUBRIK_SUB_TITLE = "Управление на рубрики"
RUBRIK_TIP = "В този раздел е показан списък на всички рубрики в системата. Тук можете да редактирате шаблона на рубриката, правата за достъп, да изтриете рубрика, както и да копирате рубрика, за да създадете нова на нейна основа."
RUBRIK_ID = "ID"
RUBRIK_NAME = "Име на рубрика"
RUBRIK_NAME2 = "Име на рубрика:"
RUBRIK_TEMPLATE_OUT = "Използвай в шаблона"
RUBRIK_TEMPLATE_OUT2 = "Използвай в шаблона:"
RUBRIK_URL_PREFIX = "Префикс за връзки"
RUBRIK_URL_PREFIX2 = "Префикс за връзки:"
RUBRIK_DOCS_VI = "Показвай документите в списъка"
RUBRIK_COUNT_DOCS = "Брой документи"
RUBRIK_COUNT_FIELDS = "Брой полета"
RUBRIK_AUTHOR = "Автор"
RUBRIK_ACTION = "Действия"
RUBRIK_FORMAT = "Използвайте"
RUBRIK_FORMAT_TIME = "за връзки във формат време"
RUBRIK_FORMAT_ID = "за вмъкване на ID на документа"
RUBRIK_EDIT = "Редактиране на полета и права на рубриката"
RUBRIK_EDIT_TMPLS = "Допълнителни шаблони"
RUBRIK_NO_VIEW = "Съжаляваме, но нямате права за преглед на списъка с рубрики."
RUBRIK_NO_CHANGE1 = "Съжаляваме, но нямате права за редактиране на полетата на рубриката."
RUBRIK_NO_CHANGE2 = "Съжаляваме, но нямате права за редактиране на шаблона на тази рубрика."
RUBRIK_NO_CHANGE3 = "Съжаляваме, но нямате права за създаване на нови рубрики."
RUBRIK_EDIT_TEMPLATE = "Редактиране на шаблона на рубриката"
RUBRIK_EDIT_CODE = "Редактиране на изпълним код за рубрики"
RUBRIK_EDIT_CODE_T = "Редактиране на изпълнимия код за рубрики"
RUBRIK_EDIT_CODE_NO = "Няма достъп за редактиране на изпълнимия код"
RUBRIK_DELETE = "Изтрий тази рубрика"
RUBRIK_DELETE_LEGEND = "Изтриване на рубрика"
RUBRIK_DELETE_CONFIRM = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази рубрика?"
RUBRIK_NO_PERMISSION = "Съжаляваме, но нямате права за изтриване на рубрики."
RUBRIK_USE_DOCUMENTS = "Съжаляваме, но не можете да изтриете тази рубрика, тъй като в нея има документи."
RUBRIK_MULTIPLY = "Копирай рубрика"
RUBRIK_NO_MULTIPLY = "Съжаляваме, но нямате права за копиране на рубрики"
RUBRIK_BUTTON_SAVE = "Запази промените"
RUBRIK_BUTTON_TEMPL = "Редактирай шаблона"
RUBRIK_BUTTON_FIELDS = "Редактирай полетата"
RUBRIK_BUTTON_CODE = "Редактирай кода на рубриката"
RUBRIK_LEGEND = "Значение на иконите"
RUBRIK_NEW = "Създаване на нова рубрика"
RUBRIK_NEW_TIP = "В този раздел можете да създадете нова рубрика. Моля, задайте име на новата рубрика и изберете шаблон за показване."
RUBRIK_BUTTON_NEW = "Създай рубрика"
RUBRIK_DESCRIPTION = "Описание на рубриката"
RUBRIK_NO_FIELDS = "<strong>Внимание!</strong> Не сте създали нито едно поле. Моля, добавете поне едно поле."
RUBRIK_FIELDS_INFO = "В този раздел можете да създадете група полета, които ще се използват за документите в тази рубрика."
RUBRIK_MULTIPLY2 = "Копиране на рубрика"
RUBRIK_MULTIPLY_TIP = "Моля, посочете име и префикс за връзките на новата рубрика"
RUBRIK_BUTTON_COPY = "Копирай"
RUBRIK_TEMPLATE_EDIT = "Редактиране на шаблона на рубриката"
RUBRIK_TEMPLATE_NEW = "Създаване на шаблон на рубрика"
RUBRIK_TEMPLATE_SAVED = "Шаблонът е успешно запазен"
RUBRIK_NO_FIELD = "В тази рубрика няма полета"
RUBRIK_FIELD_NAME = "Име на поле"
RUBRIK_FIELD_GROUP = "Група"
RUBRIK_FIELD_GROUP_SEL = "Изберете група"
RUBRIK_FIELD_ALIAS = "Алиас на поле"
RUBRIK_FIELD_TYPE = "Тип поле"
RUBRIK_FIELD_UNKNOW = "Неизвестно"
RUBRIK_FIELD_G_UNKNOW = "Без група"
RUBRIK_POSITION = "Позиция"
RUBRIK_NEW_FIELD = "Създаване на ново поле за рубрика"
RUBRIK_BUTTON_ADD = "Добави поле"
RUBRIK_SET_PERMISSION = "Права за достъп до документи за потребителски групи"
RUBRIK_USER_GROUP = "Група"
RUBRIK_DOC_READ = "Преглед"
RUBRIK_ALL_PERMISSION = "Всички права"
RUBRIK_CREATE_DOC = "Създаване с проверка"
RUBRIK_CREATE_DOC_NOW = "Създаване без проверка"
RUBRIK_EDIT_OWN = "Редактиране на свои"
RUBRIK_EDIT_DELREV = "Управление на ревизии"
RUBRIK_EDIT_OTHER = "Редактиране на всички"
RUBRIK_VIEW_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група преглед на документите"
RUBRIK_ALL_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група да извършва всички действия с документите в тази рубрика."
RUBRIK_DOC_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група да създава документи.<br /><b>Внимание!</b><br />Преди публикуване документът трябва да бъде проверен от Администратор."
RUBRIK_DOC_NOW_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група да създава документи.<br /><b>Внимание!</b><br />Публикуването ще се извършва без проверка от Администратор."
RUBRIK_OWN_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група да редактира само своите документи"
RUBRIK_OTHER_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група да редактира свои и чужди документи"
RUBRIK_DELREV_TIP = "Отметнете, ако искате да разрешите на тази потребителска група да работи с ревизиите на документите"
RUBRIK_BUTTON_PERM = "Запази правата"
RUBRIK_FIELD_DEFAULT = "Стойност по подразбиране"
RUBRIK_TEMPLATE_TIP = "В този раздел, използвайки езика за маркиране HTML, трябва да създадете шаблон за оформлението на документите при пълен преглед,"
RUBRIK_HTML = "Шаблон за оформлението на рубриката"
RUBRIK_HTML_2 = "Шаблон за HEADER"
RUBRIK_HTML_2_1 = "Шаблон за FOOTER"
RUBRIK_HTML_3 = "Шаблон за TEASER"
RUBRIK_HTML_4 = "Шаблон за ADMIN TEASER"
RUBRIK_PHP_DENIDED = "<strong>Грешка!</strong><br />Нямате права да редактирате шаблона на рубриката, тъй като в него се използва PHP код, а вие нямате права за използване на PHP код."
RUBRIK_PHP_MESSAGE = "Забранено е използването на PHP код."
RUBRIK_EMPTY_MESSAGE = "Не е зададено име на поле."
RUBRIK_INSERT_HELP = "Натиснете, за да добавите системен таг в шаблона"
RUBRIK_BUTTON_TPL = "Запази шаблона"
RUBRIK_BUTTON_TPL_NEXT = "Приложи (CTRL+S)"
RUBRIK_BUTTON_TPL_CLOSE = "Затвори"
RUBRIK_NO_RUBRIK = "Няма такава рубрика!"
RUBRIK_NO_NAME = "Моля, посочете име на рубрика"
RUBRIK_NAME_EXIST = "Съжаляваме, но рубрика с такова име вече съществува. Моля, посочете друго име."
RUBRIK_PREFIX_EXIST = "Съжаляваме, но рубрика с такъв URL-префикс вече съществува. Моля, посочете друг URL-префикс."
RUBRIK_VIEWS_INFO = "Системен таг, който показва броя прегледи на документа"
RUBRIK_HIDE_INFO = "Системен таг, който позволява скриване на текст за определени потребителски групи, където X е номерът на групата"
RUBRIK_THUMBNAIL = "Тагът отговаря за създаване на миниатюра (при условие че в шаблона на полето на рубриката (шаблон за показване в документ) е избрано: [tag:parametr:0])"
RUBRIK_LINK_HOME = "Връзка към началната страница"
RUBRIK_MARK_DELETE = "Маркирайте този елемент за изтриване"
RUBRIK_MARK_DEL_ALL = "Маркирай всички"
RUBRIK_CHECK_SEARCH = "Търси по това поле"
RUBRIK_CHECK_NUMERIC = "Числово поле"
RUBRIK_SEARCH_TIP = "Отметнете полето, ако искате да се извършва търсене по него (работи с модул „Търсене“ версия 2.0.2 и по-нова)"
RUBRIK_NUMERIC_TIP = "Отметнете полето, ако стойностите му винаги са числови. Използва се в заявки за сортиране"
RUBRIK_ALL = "Списък на рубриките"
RUBRIK_EDIT_FIELDS_GROUPS = "Редактиране на групи полета"
RUBRIK_FIELDS_GROUPS = "Групи полета"
RUBRIK_ENTER_NAME = "Моля, посочете име на рубрика."
RUBRIK_TEMPLATE_HIDE = "Покажи/скрий шаблоните на всички полета"
RUBRIK_FILED_TEMPLATE_H = "Редактиране на шаблона и описанието на полето"
RUBRIK_FILED_TEMPLATE_DESCR = "Описание на полето"
RUBRIK_FILED_TEMPLATE_F = "Шаблон на полето"
RUBRIK_DOCID_INFO = "Системен таг идентификатор на документа"
RUBRIK_DOCDATE_INFO = "Системен таг дата на публикуване на документа"
RUBRIK_DOCTIME_INFO = "Системен таг дата и час на публикуване на документа"
RUBRIK_DATE_INFO = "Системен таг дата и час на публикуване на документа (настройваем формат).<br />Пример: [tag:date:Y]"
RUBRIK_DOCAUTHOR_INFO = "Системен таг автор на документа"
RUBRIK_TITLE_INFO = "Системен таг заглавие на документа"
RUBRIK_PATH_INFO = "Системен таг път до корена на инсталацията"
RUBRIK_MEDIAPATH_INFO = "Системен таг път до папката на дизайна"
RUBRIK_PREFIX_BAD_CHAR = "Недопустими символи в префикса"
RUBRIK_FIELDS_TITLE = "Полета на рубриката"
RUBRIK_FIELDS_TPL = "Шаблон за показване на полето в документа"
RUBRIK_RUBRIK_TPL = "Шаблон за показване на полето в заявка"
RUBRIK_SORTED = "Редът е успешно запазен"
RUBRIK_F_SORT_TIP = "За подреждане на полетата натиснете върху кръстчето и, задържайки го, преместете полето"
RUBRIK_R_SORT_TIP = "За подреждане на рубриките натиснете върху кръстчето и, задържайки го, преместете рубриката"
RUBRIK_META_GEN_TIP = "Автоматично генериране на keywords и description за документа на база съдържанието му"
RUBRIK_ALIAS_HISTORY_TIP = "Запазвай историята на алиасите на документите"
RUBRIK_MOVE = "Премести"
RUBRIK_REQUEST_TPL = "Шаблон за показване на полето в заявка"
RUBRIK_BREADCRUMB = "Системен таг „Хлебни трохи“"
RUBRIK_CODE = "Изпълним код за рубрики"
RUBRIK_START_CODE = "Код, изпълняван преди показване на документа в публичната част"
RUBRIK_CODE_START = "Код, изпълняван ПРЕДИ записване на документа"
RUBRIK_CODE_END = "Код, изпълняван СЛЕД записване на документа"
RUBRIK_TAGS = "Таг"
RUBRIK_TAGS_ID = "Таг ID"
RUBRIK_TAGS_ALIAS = "Таг Алиас"
RUBRIK_HTML_T = "HTML код на шаблона"
RUBRIK_TAG_DESC = "Описание на тага"
RUBRIK_NEW_FIEL_TITLE = "За полетата <strong>Падащ списък</strong> и <strong>Мулти списък</strong> стойностите по подразбиране се изписват, разделени със запетая"
RUBRIK_LINK = "Свържи рубрика"
RUBRIK_LINK_DESC = "При задаване на връзка между рубрики, при добавяне на документи могат автоматично да се подставят алиаси."
RUBRIK_NOLINK = "Не е избрано"
RUBRIK_OR = "&nbsp;или&nbsp;"
RUBRIC_F_GROUP_TITLE = "Наименование на групата"
RUBRIC_F_GROUP_DELETE = "Изтрий групата"
RUBRIC_F_GROUP_DELETE_H = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете групата?"
RUBRIC_NO_GROUPS = "В момента за тази рубрика няма групи полета"
RUBRIC_GROUP_ADD = "Добави група"
RUBRIK_NEW_GROUP = "Добави нова група"
RUBRIK_HEADER_GROUP = "Управление на групи полета"
RUBRIK_TEMPLATES_TAGS = "Таг"
RUBRIK_TEMPLATES_TAG_DESC = "Описание на тага"
RUBRIK_TEMPLATES_THEME_FOLDER = "Наименование на шаблона (име на папката с файловете за този шаблон)"
RUBRIK_TEMPLATES_PAGENAME = "Наименование на сайта"
RUBRIK_TEMPLATES_TITLE = "Наименование на страницата"
RUBRIK_TEMPLATES_KEYWORDS = "Ключови думи (Meta - Keywords)"
RUBRIK_TEMPLATES_DESCRIPTION = "Описание на страницата (Meta - Description)"
RUBRIK_TEMPLATES_INDEXFOLLOW = "Тип индексиране"
RUBRIK_TEMPLATES_PATH = "Коренов път на инсталацията"
RUBRIK_TEMPLATES_MEDIAPATH = "Път до папката с шаблона (Пример: [tag:mediapath]images/logo.gif)"
RUBRIK_TEMPLATES_CSS = "Компресира няколко CSS файла в един. Връща път.<br><b>FFF</b> - имена на файловете, разделени със запетая<br><b>P</b> - път до папката (не е задължително). По подразбиране: [tag:mediapath]css/<br><br><i>Пример:</i> href=&quot;[tag:css:reset.css,style.css]&quot;"
RUBRIK_TEMPLATES_JS = "Компресира няколко JS файла в един. Връща път.<br><b>FFF</b> - имена на файловете, разделени със запетая<br><b>P</b> - път до папката (не е задължително). По подразбиране: [tag:mediapath]js/<br><br><i>Пример:</i> href=&quot;[tag:js:common.js,main.js]&quot;"
RUBRIK_RUB_INFO = "Системен таг за извеждане съдържанието на поле от рубриката. ID на полето. ХХХ - брой символи за показване."
RUBRIK_SELECT_IN_LIST = "Моля, изберете поле от рубриката от списъка по-долу"
RUBRIK_TEMPLATE_ITEMS = "Шаблон за елементите на заявката"
RUBRIK_DOCTITLE_INFO = "Системен таг име на документа"
RUBRIK_CDOCID_INFO = "Системен таг идентификатор на текущия документ (в който се извежда заявката)"
RUBRIK_CDOCDATE_INFO = "Системен таг дата на публикуване на текущия документ (в който се извежда заявката)"
RUBRIK_CDOCTIME_INFO = "Системен таг дата и час на публикуване на текущия документ (в който се извежда заявката)"
RUBRIK_DATE_INFO = "Системен таг дата и час на публикуване на документа (настройваем формат).<br />Пример: [tag:date:d.m.Y]<br />Могат да се използват разделители (space - . /)"
RUBRIK_CDATE_INFO = "Системен таг дата и час на публикуване на документа (настройваем формат).<br />Пример: [tag:date:d.m.Y]<br />(в който се извежда заявката)<br />Могат да се използват разделители (space - . /)"
RUBRIK_DOCAUTHOR_AVATAR = "Системен таг аватар на автора на документа"
RUBRIK_CDOCAUTHOR_INFO = "Системен таг автор на текущия документ (в който се извежда заявката)"
RUBRIK_COMMENTS_INFO = "Системен таг брой коментари за документа. <b>Внимание! Работи само при инсталиран модул!</b>"
RUBRIK_PATH = "Системен таг корен на инсталацията"
RUBRIK_MEDIAPATH = "Системен таг път до папката на шаблона (например: [tag:mediapath]images/logo.gif)"
RUBRIK_ALIAS_HEAD = "Задаване на алиас за поле"
RUBRIK_ALIAS_HEAD_T = "Могат да се използват само латински букви и цифри!<br />Пример: <strong>header</strong>"
RUBRIK_ALIAS_HEAD_R = "Рубрика:"
RUBRIK_ALIAS_HEAD_F = "Поле:"
RUBRIK_ALIAS_ALIAS = "Алиас на полето"
RUBRIK_ALIAS_NAME = "Наименование на алиаса"
RUBRIK_ALIAS_BUTT = "Запази"
RUBRIK_ALIAS_ERROR = "Грешка:"
RUBRIK_ALIAS_RUBID = "Невалидно зададена рубрика"
RUBRIK_ALIAS_FIELDID = "Невалидно зададено поле"
RUBRIK_ALIAS_MATCH = "Невалидно зададена стойност"
RUBRIK_ALIAS_USED = "Тази стойност вече се използва"
RUBRIK_REPORT_QUICKSAVE = "Извърши бързо запазване на настройките на рубриките"
RUBRIK_REPORT_SORTE = "Извърши сортиране на рубриките"
RUBRIK_REPORT_SORTE_FIELDS = "Извърши сортиране на полетата на рубриката"
RUBRIK_REPORT_PERMISION = "Промени правата за достъп до документите на рубриката"
RUBRIK_REPORT_COPY = "Създаде копие на рубриката"
RUBRIK_REPORT_TEMPL_RUB = "Редактира шаблона на рубриката"
RUBRIK_REPORT_FIELD_EDIT = "Редактира поле"
RUBRIK_REPORT_FIELD_DEL = "Изтри поле"
RUBRIK_REPORT_RUB = "рубрика"
RUBRIK_REP_QUICKSAVE_H = "Изпълнено"
RUBRIK_REP_QUICKSAVE_T = "Настройките на рубриките са успешно запазени"
RUBRIK_REPORT_ADD = "Добави рубрика"
RUBRIK_REPORT_SAVE_TPL = "Запази шаблона за оформлението на рубриката"
RUBRIK_CODE_SAVED = "Изпълнимият код за рубриката е успешно запазен"
RUBRIK_CODE_SAVED_ERR = "Неуспешно запазване на изпълнимия код за рубриката.<br />Опитайте отново."
RUBRIK_CODE_ERROR = "Грешка"
RUBRIK_CODE_SUCCESS = "Изпълнено"
RUBRIK_CODE_UPDATE = "Промени изпълнимия код за рубриката"
RUBRIK_LOG_NEW_FIELD = "Добави поле към рубриката"
RUBRIK_LOG_DEL_RUBRIC = "Изтри рубрика"
RUBRIK_LOG_NEW_RUBRIC = "Създаде рубрика"
RUBRIK_FILDS_SAVED = "Успешно запазено"
RUBRIK_FILD_SAVED = "Полето е успешно добавено"
RUBRIK_FILDS_REPORT = "Запази полетата на рубриката"
RUBRIK_FILDS_ERROR = "Грешка"
RUBRIK_FILDS_SUCCESS = "Изпълнено"
RUBRIC_ERROR = "Грешка"
RUBRIC_SUCCESS = "Изпълнено"
RUBRIC_SAVED_PHP_ERR = "Забранено е използването на PHP код в шаблоните"
RUBRIC_SAVED_TPL_ERR = "Неуспешно запазване на шаблона на рубриката.<br />Опитайте отново."
RUBRIC_SAVED_TPL = "Шаблонът на рубриката е успешно запазен."
RUBRIC_SAVED_FLDTPL = "Шаблонът на полето е успешно запазен."
RUBRIK_TAG_SYSBLOCK = "Системен таг за извеждане на системен блок"
RUBRIK_TAG_TEASER = "Системен таг за извеждане на тизер"
RUBRIK_TAG_ALIAS = "Системен таг за извеждане на алиаса на документа"
RUBRIK_TAG_REQUEST = "Системен таг за извеждане на заявка"
RUBRIC_SAVED_PERMS = "Правата за достъп до документите са успешно запазени "
RUBRIK_IFELSE = "Условия"
RUBRIK_IFELSE_1 = "показваме ако полето не е празно"
RUBRIK_IFELSE_2 = "иначе показваме ако полето е празно"
RUBRIK_SAMPLE = "Пример"
RUBRIK_TAG_DOCDB = "Системен таг за извеждане на поле на документа от БД"
RUBRIK_TAG_LANGFILE = "Системен таг за извеждане на езикова променлива от файл"
RUBRIC_TMPLS_BUTTON = "Допълнителни шаблони на рубриката"
RUBRIC_TMPLS_HEAD = "Списък с допълнителни шаблони на рубриката"
RUBRIC_TMPLS_ADD = "Добави нов шаблон"
RUBRIC_TMPLS_ID = "id"
RUBRIC_TMPLS_NAME = "Наименование"
RUBRIC_TMPLS_NAME_FULL = "Наименование на шаблона за оформлението на рубриката"
RUBRIC_TMPLS_AUTHOR = "Автор"
RUBRIC_TMPLS_DATE = "Дата"
RUBRIC_TMPLS_COUNT_DOCS = "Брой документи"
RUBRIC_TMPLS_ACTIONS = "Действия"
RUBRIC_TMPLS_COPY = "Копирай шаблон"
RUBRIC_TMPLS_COPY_TIP = "Моля, посочете наименование на шаблона"
RUBRIC_TMPLS_COPY_TIP2 = "Моля, посочете наименование за копирания шаблон"
RUBRIC_TMPLS_EDIT = "Редактирай"
RUBRIC_TMPLS_DELETE = "Изтрий"
RUBRIC_TMPLS_DELETE_C = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете шаблона?"
RUBRIC_TMPLS_TIP = "Можете да създавате неограничен брой шаблони за една рубрика"
RUBRIC_TMPLS_NO_ITEMS = "<strong>Съобщение:</strong><br />В момента няма допълнителни шаблони."
RUBRIC_TMPLS_FROM = "Създай копие на основния шаблон"
RUBRIC_TMPLS_INNAME = "Въведете наименование на шаблона"
RUBRIC_TEMPL_REPORT = "Редактира допълнителен шаблон на рубриката"
RUBRIC_TMPLS_LOG_DEL = "Изтри допълнителен шаблон на рубриката"
# 3.24
RUBRIC_WARNING_TIP = "Внимание! Моля, бъдете изключително внимателни и помнете, че грешни параметри могат да направят системата неработоспособна."
RUBRIK_EDIT_FIELDS = "Управление на полета"
RUBRIK_EDIT_RULES = "Управление на права за достъп до рубриката"
RUBRIC_TABLE_BTN_FIELDS = "Полета на рубриката"
RUBRIC_TABLE_BTN_FTEMPLATES = "Шаблони на полета"
RUBRIC_TABLE_BTN_FGROUPS = "Групи полета"
RUBRIC_TABLE_BTN_TEMPLATES = "Шаблон на рубриката"
RUBRIC_TABLE_BTN_CODE = "Изпълним код"
RUBRIC_TABLE_BTN_RULES = "Права за достъп"
RUBRIK_EDIT_CODE_TIP = "Внимание! Моля, бъдете изключително внимателни и помнете, че грешни параметри могат да направят системата неработоспособна."
RUBRIK_EDIT_CODE_LOAD_TIP = "Достъп до данни:<br /><strong>$this->curentdoc</strong> данни за документа, преди подставянето им в шаблона за извеждане"
RUBRIK_EDIT_CODE_BEF_TIP = "Достъп до данни:<br /><strong>$data</strong> всички данни на документа<br /><strong>$data['feld']</strong> данни на полетата на документа<br /><strong>$rubric_id</strong> ID на рубриката"
RUBRIK_EDIT_CODE_AFT_TIP = "Достъп до данни:<br /><strong>$data</strong> всички данни на документа<br /><strong>$rubric_id</strong> ID на рубриката<br /><strong>$document_id</strong> ID на документа число или False"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_H1 = "Управление на шаблони на полета"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_H2 = "Шаблони на полета"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_T1 = "Създаване/Редактиране/Изтриване на шаблони на полета (tpl)"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_T2 = "Редактиране на шаблони за извеждане на полета"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_LIST = "Списък на типовете полета, използвани в рубриката"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_FNAME = "Наименование на полето"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_FFUNC = "Функция"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_FTEMP = "Шаблон .tpl (по подразбиране)"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_FTEMPL = "Шаблон .tpl по ID на полето"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_PANEL = "Панел"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_DOC = "Документ"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_REQ = "Заявка"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_DB = "База данни"
RUBRIK_FIELDS_TEMPLATES_BACK = "Към списъка с типове полета"
RUBRIK_FIELDS_NO_TEMPLATES = "Няма шаблон"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_RUBRIC = "Рубрика"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_FIELD = "Поле:"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_TYPE = "Тип:"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_TPL_ADM = "Шаблон за панела"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_TPL_DOC = "Шаблон за извеждане в документа"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_TPL_REQ = "Шаблон за извеждане в заявка"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_TPL_CREAT = "Създаване на шаблон от основния файл"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_TPL_EDIT = "Редактиране на шаблона"
RUBRIK_FIELDS_EDIT_NO_TPL = "Липсва основният файл на шаблона"
RUBRIC_TMPLS_CREAT = "Създай"
RUBRIC_TMPLS_DELETE = "Изтрий"